Төменде әннің мәтіні берілген Attack of the Name Game , суретші - Stacy Lattisaw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stacy Lattisaw
I was walkin' down the street
Keepin' time with my feet
When I heard the strangest sound
I saw a spaceship scene and a man in green
And a crowd was gathered 'round
Well, I stepped up close
Just to get a little dose
Of his rhymin' kind of game
Then he winked all three of eyes at me
And he said, «Did you catch my name»
It’s Clack it back
I gotta Clack attack
I gotta Clee Cly Cloe the Clack a jack
Turn the Tyde
You gotta move the Myde
You gotta wham-bam funkify the Fyde
With Clyde
I said, «Hey, Clyde, you’re sure outside
Your rap is truly meaner
Now try some more»
He said, «For sure.
Come on, let do Tina»
Tack it back
I gotta Tack attack
I gotta Tee Ty Toe the Tack a jack
Turn the Tina
Gotta move the Mina
Gotta wham-bam funkify the Fina
Tina
Well, how 'bout Stevie?
(That's easy)
Stack it back
I gotta Stack attack
I gotta Stee Sty Stoe the Stack a jack
Turn the Tevie
Gotta move the Mevie
Gotta wham-bam funkify the Fevie
Stevie
Ooh, but can you do Shirley
(Why surely)
Shack it back
I gotta Shack attack
I gotta Shee Shy Shoe the Shack a jack
Turn the Tirley
Gotta move the Mirley
Gotta wham-bam funkify the Firley
Shirley
Attack of the name game
Attack of the name game
I couldn’t believe what he was sayin' to me
This dude sure came on hip
(Hey, mama)
His threads were fine and electric lime
Was the color of his ship
(Check it out)
And the rhymin' sounds that cat threw down
Were surely from above
And I said, «Why'd you come here Clyde»
And he said, «To spread some love»
I got Slack it back
I gotta Lack attack
I gotta Lee Ly Loe the Lack a jack
Turn the Tove
You gotta move the Move
Gotta wham-bam funkify the Fove
With Love
Yeah, I got it
Check this out
Stack it back
I gotta Stack attack
I gotta Stee Sty Stoe the Stack a jack
(That's a fact)
Turn the Tacy
Gotta move the Macy
Gotta wham-bam funkify the Facy
My name is Stacy
Well, can you picture that
(Right where it’s at)
Now we got it, try and see
If you can do some names with me
How about Slick Rick
Slack it back
I gotta Slack attack
I gotta Slee Sly Sloe the Slack a jack
Turn the Tick Rick
Gotta move the Mick Rick
Gotta wham-bam funkify the Fick Rick
Slick Rick
(I said, who is this little dude)
Hey, big sis
Give me a shot
And I’mma gonna show you just what I got
Jack is back, I gotta Jack attack
I gotta Jee Jy Joe the Jack a jack
(Get back)
Turn the Terry, gotta move the Merry
Gotta wham-bam funkify the Ferry
Jerry
Attack of the name game
(You better lock up your daughter)
Attack of the name game
(I'll make her do what she hadn’t oughta)
(I said yo', I gotta go)
(But there’s one more thing I want you to know)
(Now everybody come and take a chance)
(And all get down on this spaceman dance)
(Shooby doo bop, shooby doo wop)
(Shooby dooby dooby doo wop)
(Shooby doo bop, shooby doo wop)
(Shooby dooby dooby doo wop)
(Dooby dooby dooby dooby doo wop)
(Dooby dooby dooby doo wop)
(You're lookin' good)
(Now, now put your left foot down)
(Now put your other left foot down)
(Now put your right foot down)
(Now put your good foot down)
(And walk like this)
(Well, get down earthlings, get down)
(Now put all three hands together and clap)
(Good, a good God)
(Check it out, hey)
(Gotta split, baby)
(Goodbye)
Мен көшеде келе жатыр едім
Аяғыммен уақыт өткіземін
Мен ең оғаш дыбысты естігенде
Мен ғарыш кемесінің көрінісін және жасыл түсте көрдім
Айналада халық жиналды
Ал, мен жақындап қалды
Аздаған доза алу үшін
Оның рифмалық ойын түрі
Сосын ол маған үш көзін жұмып қарады
Ол атымды |
Бұл Clack it back
Маған Клэк шабуылы керек
Маған Clee Cly Cloe the Clack ұясы керек
Тайдты бұраңыз
Сіз Майды жылжытуыңыз керек
Сіз Fyde-ді қызықтыруыңыз керек
Клайдпен бірге
Мен: «Ей, Клайд, сен сыртта екеніңе сенімдісің
Сіздің рэп шынымен жасырек
Енді тағы біраз көріңіз»
Ол: «Әрине.
Кәне, Тина жасай бер»
Оны қайтарыңыз
Маған шабуыл жасау керек
Маған Tee Ty Toe the Tack джек керек
Тинаны бұраңыз
Минаны жылжыту керек
Финаны тамашалау керек
Тина
Ал, Стиви ше?
(Бұл оңай)
Оны қайтарыңыз
Маған Стек шабуылы керек
Маған Сти Сти Стоу керек
Тевиді бұраңыз
Мевиді жылжыту керек
Февиді қызықтыру керек
Стиви
Ой, бірақ сіз Шерли жасай аласыз ба
(Неге әрине)
Оны қайтарыңыз
Маған Шак шабуылы керек
Маған She Shy Shoe the Shack керек
Тирлейді бұраңыз
Мирлиді жылжыту керек
Фирлиді қызықтыру керек
Ширли
Атау ойынының шабуылы
Атау ойынының шабуылы
Мен оның маған айтқанына сене алмадым
Бұл жігіт, әрине, жақсы шықты
(Эй, мама)
Оның жіптері жұқа және электрлі әк болды
Оның кемесінің түсі болды
(Мынаны көр)
Ал мысық лақтырған рифмин дыбыстары
Жоғарыдан келгендері сөзсіз
Мен: «Сен мұнда неге келдің Клайд» дедім.
Және ол: «Сүйіспеншілікті тарату үшін» деді.
Мен Slack-ті қайтарып алдым
Маған шабуыл жетіспеуі керек
Маған Ли Ли Ло жетіспейтін джек керек
Тобты бұраңыз
Қозғалысты жылжыту керек
Фоведі қызықтыру керек
Махаббатпен
Иә, түсіндім
Мынаны тексеріңіз
Оны қайтарыңыз
Маған Стек шабуылы керек
Маған Сти Сти Стоу керек
(Бұл факт)
Tacy бұраңыз
Мэйсиді жылжыту керек
Фасиді қызықтыру керек
Менің атым - Стейсей
Ал, сіз мұны суретке түсіре аласыз ба?
(Дәл сол жерде)
Енді бідік, көріңіз және көріңіз
Менімен біраз ат жасасаңыз болса
Слик Рик туралы не айтасыз?
Оны соңдырыңыз
Маған Slack шабуылы керек
Маған Slee Sly Sloe the Slack ұясы керек
Рик белгісін бұраңыз
Мик Рикті жылжыту керек
Фик Рикті қызықтыру керек
Жылдам Рик
(Мен бұл кішкентай жігіт кім дедім)
Эй, әпке
Маған көрсетіңіз
Мен сізге не алғанымды көрсетемін
Джек оралды, мен Джекке шабуыл жасауым керек
Маған Джи Джи Джо Джек керек
(Қайта оралу)
Терриді бұр, Мерриді жылжыту керек
Паромды қызықты ету керек
Джерри
Атау ойынының шабуылы
(Қызыңызды қамап қойғаныңыз жөн)
Атау ойынының шабуылы
(Мен оған қажет болмаған нәрсені жасауға мәжбүр етемін)
(Мен айттым, баруым керек)
(Бірақ мен сіздер туралы тағы бір нәрсе бар)
(Қазір бәрі келіп, мүмкіндік алады)
(Және барлығы осы ғарышкердің биіне түсіңіз)
(Шуби-ду-боп, шуби-ду-воп)
(Шуби дуби дуби ду-воп)
(Шуби-ду-боп, шуби-ду-воп)
(Шуби дуби дуби ду-воп)
(Дуби дуби дуби дуби ду-воп)
(Дуби дуби дуби ду-воп)
(Сіз жақсы көрінесіз)
(Енді сол аяғыңызды төмен түсіріңіз)
(Енді екінші сол аяғыңызды төмен түсіріңіз)
(Енді оң аяғыңызды төмен түсіріңіз)
(Енді аяғыңызды төмен түсіріңіз)
(Және осылай жүріңіз)
(Ал, жерлестер, түсіңдер)
(Енді үш қолды біріктіріп, қол соғыңыз)
(Жақсы, жақсы Құдай)
(Тексеріңіз, эй)
(Бөліну керек, балақай)
(Сау болыңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз