When Love Goes To Sleep - Squeeze

When the world has gone to sleep

I’m still up among the sheep

With my feet out of the bed

I’m my one and only friend

In my room of many nights

Many boys and many lights

I’ve been turned on and off

So my heart’s a little soft

It’s led to this here tonight

Now there’s just me here with I

When the place is in a mess

And you’ve tried to do your best

When the boys have come around

To pick up and then put down

All your tries are being judged

By the one you never loved

When the moment finally strikes

He gets dressed and says good night

And you’re puzzled by the mood

Because the piece that’s missing’s glued

No I’m not sleeping around

My bed’s turned up, turned down

But when he decides to stay

I’ll sleep through all the love we make

When love goes to sleep…

When the world has gone to bed

I’m my one and only friend

Just a cup with lipstick on

Дүние ұйқыға кеткенде

Мен әлі қойлардың арасындамын

Төсектен аяғыммен

Мен жалғыз досымын

Көп түндер бөлмемде

Көптеген ұлдар және көптеген шамдар

Мен қосылды және өшірілдім

Менің жүрегім аздап жұмсақ   

Бүгін кешке бұл жерде басталды

Енді менімен тек мен бар

Орын                                                       

Және сіз жақсылықты жасауға тырыстыңыз

Жігіттер келген кезде

Алып алу, содан кейін қою

Сіздің барлық әрекеттеріңіз бағалануда

Сіз ешқашан сүймеген адаммен

Ақыры сәт жеткенде

Ол киініп, қайырлы түн дейді

Ал көңіл-күй сізді таң қалдырады

Себебі жетіспейтін бөлік желімделген

Жоқ мен ұйықтамаймын

Төсегім көтерілді, төмен түсті

Бірақ ол қалуға шешім қабылдағанда

Мен барлық сүйіспеншілігімізбен ұйықтаймын

Махаббат ұйқыға кеткенде…

Дүние төсекке  кеткенде

Мен жалғыз досымын

Ерін далабы жағылған жай ғана кесе