Rose I Said - Squeeze

Yes I cried the moment that her hand slapped my face

A mouth full of sandwich went all over the place

She left like a tornado the door of course slammed

I stood in the kitchen a very confused man

The thump thump of her foot steps went right up the stairs

The cat ran for cover to the living room chairs

But what was the problem what on earth could be wrong

To deserve a slapped face it all seemed far too strong

Rose I said, heaven knows what we’ve done

Rose I said, water flows under the bridge

Rose I said, heaven knows is this love

Rose I said, curtains close back to read the script

Up to the bedside where she lay in tears

The drawers were left half open, her clothes laying near

A suitcase tipped sideways at the end of the room

I swallowed my sandwich and picked up her boots

She turned just like an actress, a glare came my way

I said what’s the matter, what have I done today

She spat out the name of the girl across the road

I’ll never forget the way she flared her nose

Rose was the girl who some days I’d drive to work

She worked in the office as an articled clerk

Sometimes we had lunch in the pub along the street

There was nothing between us, just good company

I admit that I liked her but that’s all it was

I stood at the bedside in a state of shock

She heard it different from a friend she met today

Who says she saw us kissing down an alleyway

I felt like two people a Jekyll and a Hyde

I’d really made my bed to lay in this time

I picked with my tongue at the bread stuck in my teeth

There through the window, her house on the street

I knew I was guilty, I told myself to lie

It seemed to make no difference, on the bed she cried

I left with my head bowed I felt the curtain drop

Rose stood in the wings looking pretty in a frock

Иә, оның қолы бетімнен шапалақтаған сәтте мен жыладым

Сэндвичке толы ауыз барлық жерде жүрді

Ол торнадо сияқты кетіп қалды, әрине есік қағылды

Мен ас үйде өте абдырап қалған адам тұрдым

Оның аяғының соққысы баспалдақпен жоғары көтерілді

Мысық қонақ бөлмедегі орындықтарды жасыруға жүгірді

Бірақ жер бетінде қандай мәселе болуы мүмкін еді

Ұрланған бетті лайық болу үшін бәрі өте күшті болып көрінді

Раушан мен  дедім, не істегенімізді аспан біледі

Роза көпірдің астынан су ағады дедім

Раушан мен айттым, бұл махаббат екенін аспан біледі

Мен сценарийді оқу үшін перделер жабылды, дедім

Ол көзіне жас алған төсек басына дейін

Жәшіктер жартылай ашық қалды, оның киімдері қасында жатыр

Бөлменің соңында чемодан бүйірден байланған

Мен сэндвичімді жұтып, оның етігін алдым

Ол актриса сияқты бұрылды, менің жолыма бір нұр түсті

Мен не болды, бүгін не істедім дедім

Ол жолдың арғы бетінен қыздың атын түкіріп жіберді

Мен оның мұрнын жарып жібергенін ешқашан ұмытпаймын

Роуз мен жұмысыма көлікпен баратын қыз болатын

Ол кеңседе кеңсе қызметкері болып жұмыс істеді

Кейде көше бойындағы сыраханада түскі ас ішетінбіз

Арамызда ештеңе болған жоқ, тек жақсы серіктестік

Мен оны ұнатқанымды мойындаймын, бірақ бәрі осы болды

Мен таңқаларлық күйде төсек басында тұрдым

Ол бүгін кездескен досынан басқаша естіді

Ол бізді аллеяда сүйісіп тұрғанымызды көргенін кім айтты

Мен өзімді Джекил және Хайд деген екі адамдай сезіндім

Мен шынымен төсегімді жатуға                         осы                                                                         -       -      Мен                                                                                     �

Мен тісіме жабысқан нанды тіліммен тердім

Терезеден оның үйі көшеде

Мен кінәлі екенімді білдім, өтірік айтайын дедім

Ол төсекте жылап жіберді

Мен бас иілген басып алдым, мен перде тамшысын сезіндім

Роуз қанатта тұрып, көйлек киген әдемі көрінді