Letting Go - Squeeze

She plaits her hair, I bite my nails

We balance love on the scales

I wind the clock and go to bed

Our love is hanging on a thread

She gets undressed, I undress too

The draft is cold in my bedroom

We cuddle up and say goodnight

It’s all the love there is tonight

I can’t be brave enough

She cannot say what we’re feeling

Day after day

We’re going through the motions

We find it hard to let each other go

She boils the eggs, I make the tea

Outside the sun shines on the street

We’re at that point here love has gone

The fuse is lit, it won’t be long

I take a walk, she cleans the house

This is the end, I’m in no doubt

But neither one of us can show

The slightest sign of letting go

Ол шашын өреді, мен тырнақтарымды тістеймін

Біз сүйіспеншілікті таразыда теңестіреміз

Мен сағатты  теріп       ұйықтаймын 

Біздің махаббатымыз жіпке ілінеді

Ол шешінеді, мен де шешінемін

Менің жатын бөлмемде сызба салқын

Біз құшақтасып, қайырлы түн айтамыз

Бұл түнде бар махаббат

Мен батыл бола алмаймын

Ол біздің не сезінгенімізді айта алмайды

Күннен күнге

Біз қозғалыстардан өтіп жатырмыз

Бір-бірімізге кету қиын

Ол жұмыртқа қайнатады, мен шай қайнатамын

Сыртта күн көшеде жарқырайды

Біз мұнда біз бұл жерде махаббат кетті

Сақтандырғыш жанды, ұзақ болмайды

Мен қыдырамын, ол үй жинайды

Бұл соңы, мен күмәнданбаймын

Бірақ ешқайсысымыз көрсете алмаймыз

Жіберудің ең кішкентай белгісі