In Today's Room - Squeeze

Time is a corridor that winds through my life

Out of each door comes a day

And when that door closes and I’ve said good night

Another door opens again

Down in the corridor there will be a time

When I shall run out of doors

I’ll scramble through windows and pull up the blinds

In another room I’m still not too sure

That there’s no room for me down here

I shall be sorry

It will be clear

And I’ll regret not seeing her more

In today’s room love’s at the door

I look at my wrist watch, the hands ever turn

Her face is there I can see

I’ll always regret it but I’ll never learn

Time is so precious to me

Out in the corridor she sits in a chair

Here I am pacing the floor

I’ve not got the courage, my hand combs my hair

In today’s room I’m still not too sure

That there’s no room for me down here

Will I be sorry

Well that won’t be clear

And I’ll regret not seeing her more

In today’s room love’s at the door

In today’s room, strawberry jam

No hope of blue skies holiday plans

In today’s room, trips to the shops

She’s on the doorstep carrying a box

Уақыт - бұл менің өміріммен жүретін дәліз

Әр есіктен бір күн шығады

Бұл есік жабылған кезде мен қайырлы түн дедім

Тағы бір есік ашылады

Дәлізде төмен түседі

Мен есіктен қашағанда

Мен терезелерден өтіп, жалюзи  тартамын

Басқа бөлмеде мен әлі де сенімді емеспін

Бұл жерде маған орын жоқ

Мен кешіремін

Ол анық болады

Ал мен оны бұдан былай көрмегеніме өкінемін

Бүгінгі бөлмеде махаббат есік алдында

Мен білекке қарап, қолдарыңыз өзгереді

Оның беті сонда мен көре аламын

Мен әрқашан өкінемін бірақ ешқашан үйренбеймін

Мен үшін уақыт өте қымбат

Дәлізде ол орындыққа отырады

Міне, мен еденді байлап жатырмын

Менің батылым жетпеді, қолым шашымды тарайды

Бүгінгі бөлмеде мен әлі де сенімді емеспін

Бұл жерде маған орын жоқ

Мен кешіремін бе?

Бұл анық болмайды

Ал мен оны бұдан былай көрмегеніме өкінемін

Бүгінгі бөлмеде махаббат есік алдында

Бүгінгі бөлмеде құлпынай кептелісі

Көгілдір аспанның мерекелік жоспарларынан үміт күтпейміз

Бүгінгі бөлмеде дүкендерге саяхат

Ол қорапты көтеріп босағада тұр