I Can't Hold On - Squeeze

In the corner by the D.J.

unit

The flag of beauty my eyes salute it,

She likes love

By luck or labour

She likes love

But not for favour — can’t hold on

She keeps her lips on the straw she’s sucking

Looks up to me but her eyes see nothing,

LoveЎЇs her stare

The steps to her heart

LoveЎЇs the climb

The bite not her bark.

I pour the milk into the cat’s saucer

I’m John Wayne as I’m walking towards her,

She’d like to dance

But not this minute

She’s the fish I’d love to fillet.

I draw first with a stammer of verbal

We dance like pigeons forever in circle,

She likes to dance

Her cocktails shaken

She likes love

Бұрышта D.J.

бірлік

Сұлулық туын менің көзім құптайды,

Ол махаббатты жақсы көреді

Сәттілік немесе еңбек арқылы

Ол махаббатты жақсы көреді

Бірақ пайдасына емес — ұстай алмаймын

Ол ернін сорып жатқан сабанда ұстайды

Маған қарайды, бірақ оның көздері ештеңе көрмейді,

Оның көзқарасын жақсы көремін

Оның жүрегіне қадамдар

Сүйіспеншілік - бұл көтерілу

Тістегені оның қабығы емес.

Мен сүтті мысықтың табақшасына құйамын

Мен оған қарай келе жатқан Джон Уэйнмін,

Ол  билегісі келеді

Бірақ бұл минут емес

Ол мен филеге жегісі келетін балық.

Мен алдымен ауызша кеңіл   сурет саламын

Біз көгершіндей  мәңгі шеңберде      билейміз,

Ол  билегенді ұнатады

Оның коктейльдері шайқалды

Ол махаббатты жақсы көреді