Without A Doubt - Split Enz
С переводом

Without A Doubt - Split Enz

Альбом
The Collection: The Best of the Early Years
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
367300

Төменде әннің мәтіні берілген Without A Doubt , суретші - Split Enz аудармасымен

Ән мәтіні Without A Doubt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without A Doubt

Split Enz

Оригинальный текст

Live for the day when I’m left here on my own

With no one to betray

It’s no wonder I prefer be a castaway

Who finds a friendly shore

When you have a friend

Then you have yourself a foe

My right to defend

Yours to scatter in one blow

My defenses, I’m defenseless

Here in the dark, I guess

A few fuses have blown the bites back in the bark

And the gardens overgrown

I’m in a right mess, there’s a tightness in my heart

Like a fly in the ointment

Love makes my flesh creep

Love gets me hot and bothered

It’s just a reward I can’t reap

Lying alone on the lawn, babe

Hot sun overhead

Waiting for a breath of inspiration

To carry me away instead

Without a doubt

Without a doubt

Working for precious little

Playing the second fiddle

Ive been living on broken promises

Living on guarantees

Sometimes at night when the moon is bright

You can see me down on my knees

I’m looking for home truths

An offer I cant refuse, a leap in the dark

A touch and go

I’ve got nothing left to lose?

Without a doubt

Without a doubt

I’m learning back where I started

I’m learning, I’m broken hearted

But without a doubt

Without a doubt

I’m working for precious little

I’m playing the second fiddle

Without a doubt

Without a doubt

I’m learning back where I started

I’m learning, I’m broken hearted

But without a doubt

Without a doubt

Live for the day when I’m left here on my own

With no one to betray

Its no wonder prefer to be a castaway

Who finds a friendly shore

Washed up on rocks

In the calm after the storm

I can run a amok

And every days a high day

A holiday, my hideaway

Ive got no reason left to stay

Перевод песни

Мен осында жалғыз қалған күнмен өмір сүр

Сатқындық жасайтын ешкімсіз

Мен апаттан болғанды ​​ұнататыным  таңқаларлық емес

Кім қолайлы жағаны табады

Досың болған кезде

Сонда сенің жауың болады

Менің қорғауға  құқығым

Бір соққыда шашырап кетуіңіз керек

Менің қорғаныстарым, мен қорғансызмын

Міне, қараңғыда, менің ойымша

Бірнеше сақтандырғыш тістерді қабығына қайта жіберді

Ал бақшалар өсіп кетті

Мен дұрыс шатасып жатырмын, жүрегімде тығыздық бар

Майдағы шыбын сияқты

Махаббат менің денемді дірілдейді

Махаббат мені қызып, мазалайды

Бұл мен жинай алмайтын сый

Көгалда жалғыз жатып, балақай

Үстінде ыстық күн

Шабыт демін күту

Оның орнына мені алып кету үшін

Сөзсіз 

Сөзсіз 

Қымбат аз үшін жұмыс істеу

Екінші скрипкада ойнау

Мен орындалмаған уәделермен өмір сүрдім

Кепілдік бойынша өмір сүру

Кейде ай жарық болған түнде

Сіз мені тізерлеп тұрғанымды көре аласыз

Мен үйдегі шындықтарды іздеймін

Мен бас тарта алмайтын ұсыныс, қараңғыда секіру

Түртіп, барыңыз

Менде жоғалтатын ештеңе қалмады ма?

Сөзсіз 

Сөзсіз 

Мен бастаған жерімді қайта  үйреніп жатырмын

Мен үйреніп жатырмын, жүрегім жараланған

Бірақ күмәнсіз

Сөзсіз 

Мен қымбат нәрсе үшін жұмыс істеймін

Мен екінші скрипкада ойнаймын

Сөзсіз 

Сөзсіз 

Мен бастаған жерімді қайта  үйреніп жатырмын

Мен үйреніп жатырмын, жүрегім жараланған

Бірақ күмәнсіз

Сөзсіз 

Мен осында жалғыз қалған күнмен өмір сүр

Сатқындық жасайтын ешкімсіз

Қайғылы болғанды ​​ұнататыны таңқаларлық емес

Кім қолайлы жағаны табады

Тастарға шайылған

Дауылдан кейінгі тыныштықта

Мен жаман жүре аламын

Әр күн ең жоғары күн

Демалыс, менің жасырынатын жерім

Ive тұруға себеп жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз