Missing Person - Split Enz
С переводом

Missing Person - Split Enz

Альбом
True Colours
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216160

Төменде әннің мәтіні берілген Missing Person , суретші - Split Enz аудармасымен

Ән мәтіні Missing Person "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Missing Person

Split Enz

Оригинальный текст

Home to sweet home, it just occured to me

To be on my own, in search of bitter treats

I get so removed but you never notice it

Step in my shoes, you’ll see that I don’t fit

I walk home, the wrong way, hoping I’ll go astray

I’d like to be a missing person

Eyes open wide, but all I see is black

You thought I was alright just wait til you get back

There’ll be no-one home

And they’ll stay up all night

Everyone I know, I’m wishing you goodnight

I walk home, the wrong way, hoping I’ll go astray

I’d like to be a missing person

I wander the highways, asleep in your doorways

I’m wanted but I’m a missing person

Missing Person

And I fly by night, fighting to get away

On the neon lights I slip down alley ways

Only safe and sound when silence brings a chill

Now my back is turned, I know I can’t stand still

I walk home the wrong way, this time I’ll go astray

I like to be a missing person

I wander the highways, asleep in your doorways

I’m wanted but I’m a missing person

Missing person, missing person, missing person…

Перевод песни

Үйден тәтті үйге, бұл жай ғана ойыма  келді

Өзімде болу, ащы емдеуді іздеуде

Мен сонша жойып   алып                                        Бірақ оны ешқашан байқамайсыз

Менің аяқ киімімді кіргізсеңіз, менің сәйкес келмейтінімді көресіз

Мен үйде, дұрыс емес жолмен жүремін, мен адасқанмын деп үміттенемін

Мен жоғалған адам болғым келеді

Көздер ашық, бірақ мен көргеннің бәрі қара

Сіз мені жақсы деп ойладыңыз, сіз оралғанша күтіңіз

Үйде  ешкім болмайды

Олар түні бойы ұйықтамайды

Мен білетіндердің барлығы, мен сізге қайырлы түн тілеймін

Мен үйде, дұрыс емес жолмен жүремін, мен адасқанмын деп үміттенемін

Мен жоғалған адам болғым келеді

Мен  тас жолдарды кезіп жүрмін, сіздің есіктеріңізде  ұйықтап жатырмын

Мені іздеп жатырмын, бірақ мен сағынып адаммын

Жоғалған адам

Мен түнде ұшамын, қашу үшін күресемін

Неон шамдарында мен тұйық жолдармен сырғып барамын

Тыныштық салқындаған кезде ғана қауіпсіз

Қазір арқам бұрылды, мен бір орында тұра алмайтынымды білемін

Мен үйге қате жолмен келемін, бұл жолы адастырамын

Маған сағыныш                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Мен  тас жолдарды кезіп жүрмін, сіздің есіктеріңізде  ұйықтап жатырмын

Мені іздеп жатырмын, бірақ мен сағынып адаммын

Жоғалған адам, хабарсыз кеткен адам, хабарсыз кеткен адам...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз