Lovey Dovey - Split Enz
С переводом

Lovey Dovey - Split Enz

Альбом
The Collection: The Best of the Early Years
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188400

Төменде әннің мәтіні берілген Lovey Dovey , суретші - Split Enz аудармасымен

Ән мәтіні Lovey Dovey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovey Dovey

Split Enz

Оригинальный текст

My house is sliding into the sea

Skies are grey, since you’ve been away

The chickens aren’t laying eggs no more

It can only mean you left me for sure

But I still think of you when I’m alone

How can I ever repay you for what you do to me

I still think of you when I’m alone

How can I ever repay you for what you’re doin' to me

La do dah la do dah dah la do dah

My trees are all turning brown

The sun won’t shine, now you’re no longer mine

The rats are crawlin' up me back

It can only mean you’re never coming back

But I still, think of you when I’m alone

Oh how could I ever repay you for what you’re doin' to me

And I still, think of you when I’m alone

Oh how could I ever repay you for what you’re doin' to me

La do dah la do dah dah la do dah

Wooh!

My bed is leaning to one side

You know I can’t sleep now that I’ve lost my pride

The flies are swarming in like bees

I even have to share my clothes with fleas

But I still, think of you when, I’m alone

How can I ever repay you for what you’re doin' to me

And I still, think of you when, I’m alone

How can I ever repay you for what you’re doin' to me

Right now!

La do dah la do dah dah la do dah

Перевод песни

Менің үйім теңізге  сырғып жатыр

Сен кеткеннен бері аспан сұр

Тауықтар енді жұмыртқа салмайды

Бұл сен мені сөзсіз  тастап кеткеніңді білдіруі мүмкін

Бірақ мен жалғыз қалғанда сені ойлаймын

Маған істегеніңіз үшін қалай қайта бере аламын

Жалғыз қалғанда әлі сені ойлаймын

Маған істеген істеріңіз үшін қалай қайта қайта аламын?

Ла до                                                  

Менің ағаштарымның бәрі қоңыр түсті

Күн жарқырамайды, енді сен менікі емессің

Егеуқұйрықтар мені кері қайтарады

Бұл тек сіздің ешқашан қайтып келмейтініңізді білдіруі мүмкін

Бірақ мен жалғыз қалғанда сені ойлаймын

Маған істегендерің үшін мен саған қалай өтер едім

Мен бірақ жалғыз қалғанда сені ойлаймын

Маған істегендерің үшін мен саған қалай өтер едім

Ла до                                                  

Уау!

Менің төсегім бір жағына сүйеніп жатыр

Мен қазір ұйықтай алмайтынымды білесіз, мен мақтанышымнан айырылдым

Шыбындар аралар сияқты үйіліп жатыр

Мен тіпті киімімді бүргелермен бөлісуім керек

Бірақ мен жалғыз қалғанда сені ойлаймын

Маған істеген істеріңіз үшін қалай қайта қайта аламын?

Мен жалғыз қалғанда сені ойлаймын

Маған істеген істеріңіз үшін қалай қайта қайта аламын?

Дәл қазір!

Ла до                                                  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз