Төменде әннің мәтіні берілген Spune nu , суретші - Spike, Grasu XXL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spike, Grasu XXL
Cand spun droguri voi spuneti nu — NU!
Nu mai am bani sa-mi cumpar, vindeti casa nu ma supar
Doamne, ajuta-ma sa ma astampar
Ca vad in jurul meu numai droguri
Cand spun droguri, toata lumea intreaba «Unde?
«In timp ce unii din ei fac campanii, altii incearca sa le uite
Aaa… voi traiti pe Pamant sau n-ati ajuns inca?
Daca-i dau lu ma-ta un kil de coca crezi ca-l arunca?
Mesaju' asta nu e pro-droguri e prost inteles
E doar ca multi s-au saturat ce au de ales
E mai simplu sa spui sincer, decat sa discuti:
Copii nu intrati in lumea drogurilor, suntem deja prea multi!
Nu puneti pizde cu flyere sa le puna in parcuri
«PROBLEMA DROGULUI» ca o spun de parca ar vinde farduri
Puneti pizde cu jointuri fumate sa le spuna:
Uite, trage un fum din asta si convinge-te ca nu-i buna
Tu vrei sa-mi prezinti riscurile — manca-mi-ai pula!
Cand eu mai multi prieteni dozati decat permite scriptura
Tu vrei sa imi explici mie ce?
Tu nici nu stii cum e
Tu nici nu faci diferenta intre iarba si Vitamina C
Va informati prinsi cum drogul e mai scump ca banul
Maine jumatate se fac dealerii cand afla cu cat se da gramu
Ceilalti se fac ca trag, restu ne fac reclama noua
Si cand incep sa moara din ei voi va faceti ca ploua
Cand spun droguri voi spuneti nu — NU!
Nu mai am bani sa-mi cumpar, vindeti casa nu ma supar
Doamne, ajuta-ma sa ma astampar
Ca vad in jurul meu numai droguri
E-asa de nice cand iesim de la spice
Nu legalizam nimic prostim copii cu maglavaisss
Ca-n Miami Vice, caterinca e ca acuma poti s-o tragi pe nas
Fix pula fiindca toata lumea acum incearca sa-si descopere masura
De’aia lesina prin parcari cand li se inclesteaza gura
Ca daca e impozitat ei aproba toata gluma
Vitamina THC buna pentru ori-si-ce
Tu ai iarba, hash sau… ce?
Nu stiu cum sa spun, intr-adevar e foarte greu
Dar am gasit mixul cel mai bun
Si cand spun NU voi spuneti DROGURI
Ca sa nu ne confesam la noi in cinema nu mai sunt locuri
E sala plina si n-avem nici o vina
Ca filmu asta-i bun — trateaza si gripa porcina
Cand spun droguri voi spuneti nu — NU!
Nu mai am bani sa-mi cumpar, vindeti casa nu ma supar
Doamne, ajuta-ma sa ma astampar
Ca vad in jurul meu numai droguri
Мен есірткі десем, сіз жоқ дейсіз - ЖОҚ!
Енді сатып алатын ақшам жоқ, үй сатамын, қарсы емеспін
Құдай, мені тыныштандыруға көмектес
Мен айналамда тек есірткіні көремін
Есірткі десем, бәрі «қайда?» деп сұрайды.
«Біреулер үгіт-насихат жұмыстарын жүргізсе, енді бірі ұмытуға тырысады
Ааа... Сіз Жерде тұрасыз ба, әлде әлі келген жоқсыз ба?
Мен оған бір фунт кока берсем, оны лақтырып жібереді деп ойлайсың ба?
Бұл хабарлама есірткіге қарсы емес
Тек көбінің таңдауы керек нәрсеге тойып алғаны
Жасалғаннан гөрі айту оңай:
Балалар есірткі әлеміне кірмейді, біз қазірдің өзінде тым көппіз!
Саябақтарға қою үшін флайерлері бар кискаларды қоймаңыз
«ДӘРІТЕК ПРОБЛЕМАСЫ» макияж сатады дейді
Ысталған буындары бар кискаларға мынаны айтыңыз:
Қараңдар, темекіні тастап, жақсы емес екеніне көз жеткізіңдер
Сіз маған қауіп-қатерлерді көрсеткіңіз келеді - менің мығымды жеңіз!
Жазбада рұқсат етілгеннен көп достарым болған кезде
Маған нені түсіндіргің келе ме?
Оның қандай екенін де білмейсің
Сіз шөп пен С витаминін де ажыратпайсыз.
Сізге дәрі-дәрмектің ақшадан қымбат екендігі туралы хабарланады
Ертең жартысы қанша берілгенін білгенде дилерлер болады
Қалғандары атамыз деп жүр, әйтпесе бізді жарнамалайды
Ал олар өле бастағанда, сен жаңбыр жауасың
Мен есірткі десем, сіз жоқ дейсіз - ЖОҚ!
Енді сатып алатын ақшам жоқ, үй сатамын, қарсы емеспін
Құдай, мені тыныштандыруға көмектес
Мен айналамда тек есірткіні көремін
Біз дәмдеуіштерден шыққанда өте жақсы
Біз ақымақ балаларды маглаваспен заңдастырмаймыз
Майами Вицедегі сияқты, катеринка - енді оны мұрынға түсіруге болады
Дикті түзетіңіз, өйткені бәрі қазір өлшемді анықтауға тырысуда
Сондықтан да ауыздары бітеліп, тұрақта есінен танып қалады
Салық салғандай күллі әзілді мақұлдайды
THC дәрумені кез келген уақытта жақсы
Сізде шөп бар ма, хэш немесе не?
Қалай айтарымды білмеймін, бұл өте қиын
Бірақ мен ең жақсы қоспаны таптым
Ал мен ЖОҚ десем, сіз ЕСІРТІЛІКТІ айтасыз
Біздің кинода мойындамау үшін орын жоқ
Зал лық толы, оған біз кінәлі емеспіз
Бұл фильм жақсы - ол шошқа тұмауын да емдейді
Мен есірткі десем, сіз жоқ дейсіз - ЖОҚ!
Енді сатып алатын ақшам жоқ, үй сатамын, қарсы емеспін
Құдай, мені тыныштандыруға көмектес
Мен айналамда тек есірткіні көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз