Төменде әннің мәтіні берілген Rămâne scris , суретші - Spike аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spike
Ştiu că e greu şi e nasol, te rog eu nu da cu şutul,
Ştii că nimic nu e uşor şi ăsta-i doar începutul,
Urmează chestii mai grave, dar am încredere-n tine,
Habar n-ai unde te duce, aşa că ţine-te bine,
De tine ţine ce vrei, acum să trecem la fapte,
Să n-ai încredere-n nimeni, restul sunt doar să te sape,
O să te saturi de şcoală, dar o să-nveţi ce contează,
Şi mai exact societatea şi în ce hal te trădează,
Că nu există principii şi asta-ţi dă cu eroare,
Să vezi că toţi sunt pe bani de parcă-i singura cale,
Că ai un frate cu tine, un fel de frate mai mare,
Şi n-o să crezi niciodată că poate fi de vânzare,
Dar mulţi se duc după bani, alţii se duc după pizdă,
Lasă bagajele-n spate, nu iau măcar o valiză,
Dar lasă că timpul le-ngroapa, ţi le dezgroapă nebunul,
Ţi le trânteşte la uşă, frate nu scapă niciunul,
O să te-apuci să faci asta şi asta-i tot ce contează,
O să te chinui o vreme, o să dureze o viaţă,
N-o să te creadă nici dracul, nu mai vorbim de penibil,
Dar faci pe dracul în patru până devine posibil,
O să-ntalnesti nişte oameni cu promisiuni pe măsură,
Dar tot mai bine e singur şi cu durere în pulă,
Ştiu că vrei doar adevărul, altfel nu deschideai plicul,
Da' o să cauţi un idol şi-o să-ntâlneşti inamicul.
Rămâne scris,
Ştii că totul ţine doar de tine,
Unde eşti, unde te duci ce-o să faci şi cu cine,
Rămâne scris,
Când vorbele nu-şi mai au rostul,
Vezi că nu mai ştie nimeni, rămâne secretu' nostru.
Rămâne scris,
Ştii că totul ţine doar de tine,
Unde eşti, unde te duci ce-o să faci şi cu cine,
Rămâne scris,
Când vorbele nu-şi mai au rostul,
Vezi că nu mai ştie nimeni, rămâne secretu' nostru.
Uşor, uşor o să descoperi că nimic nu-i ce pare,
Că circul ăsta-i pe bune, dar să vezi când ia amploare,
O să dai ture prin ţară, o să te saturi de toate,
Şi asta fix în timp ce visele devin realitate,
Stai… wow… Nu te-ai înscris pentru asta,
Şi ai perfectă dreptate că de-aia scriu treaba asta,
Dar vezi că orice ai face nu poţi să ocoleşti schema,
De-aici nu-i cale de-ntors, nici nu se pune problema,
Şi zici că totu-i ok, e doar o lume nebună,
O să-ntâlneşti jumătatea, doar că ea n-o să rămână,
Ştiu că nu-ţi pasă deloc, n-a fost să fim împreună,
Ştim amândoi că de fapt e mult mai greu decât sună,
În rest cam totu-i la fel, astea sunt doar amănunte,
O să te sune succesul, nu e ok, dar răspunde,
O să dureze o viaţă, o să mă-ntrebi până unde,
De-aici de unde sunt eu parcă s-a dus în secunde,
Dar n-a contat niciodată,
Nu-mi amintesc dacă ştiu, dar am conştiinţa-mpăcată,
Să nu te duci după turmă, lumea e teleghidată,
Şi între timp să nu uiţi: prin viaţă treci doar o dată,
Asta cu sau fără hartă, informaţii sau probleme,
Întrebări fără răspuns sau le cauţi prea devreme,
Ţine drumu-nainte sigur te duce la sigur,
Dar nu mă crede pe mine, du-te şi-ncearcă-le singur.
Rămâne scris,
Ştii că totul ţine doar de tine,
Unde eşti, unde te duci ce-o să faci şi cu cine,
Rămâne scris,
Când vorbele nu-şi mai au rostul,
Vezi că nu mai ştie nimeni, rămâne secretu' nostru.
Rămâne scris,
Ştii că totul ţine doar de tine,
Unde eşti, unde te duci ce-o să faci şi cu cine,
Rămâne scris,
Când vorbele nu-şi mai au rostul,
Vezi că nu mai ştie nimeni…
Мен бұл қиын және өрескел екенін білемін, мені теппеңіз
Сіз ештеңе оңай емес екенін білесіз және бұл тек бастамасы,
Бұдан да жаман нәрселер алда, бірақ мен саған сенемін,
Сіз оның қайда бара жатқанын білмейсіз, сондықтан мықтап ұстаңыз,
Қалағаныңыз өзіңізге байланысты, енді іске кірісейік,
Ешкімге сенбе, қалғандары сені қазу үшін,
Сіз мектептен шаршайсыз, бірақ маңызды нәрсені үйренесіз,
Дәлірек айтқанда, қоғам және ол сізді қалай сатады,
Ешқандай принциптер жоқ және бұл сізге қателік береді,
Барлығының ақшаға тәуелді екенін көру үшін, бұл жалғыз жол.
Жаныңда ағаң бар, үлкен ағаң бар,
Сіз оны сатуға болатынына ешқашан сенбейсіз,
Бірақ көбісі ақшаның артынан барады, ал басқалары коттың артынан жүреді,
Жүгіңді қалдыр, мен чемоданды да алмаймын,
Бірақ уақыт оларды көмсін, сенің ақымақ оларды көміп тастайды,
Есігіңе қағады, ағайын, ешкім қашпайды,
Сіз мұны істейсіз және бұл маңызды,
Біраз азап шегесің, өмір бойы қалады,
Шайтан саған сенбейді, ұятты айтпағанда,
Бірақ сіз шайтанды мүмкін болғанша төртте жасайсыз,
Сіз сәйкес болуға уәде берген кейбір адамдарды кездестіресіз,
Бірақ ол жалғыз және кеудесі ауырған жақсы,
Сіз тек шындықты қалайтыныңызды білемін, әйтпесе конвертті ашпас едіңіз,
Иә, пұт іздейсің, жауға тап боласың.
жазылған қалды,
Бәрі өзіңе байланысты екенін білесің
Қайдасың, қайда барасың, не істейсің, кіммен жүрсің?
жазылған қалды,
Сөздер мағынасын жоғалтқанда,
Көрдіңіз бе, енді ешкім білмейді, бұл біздің құпиямыз.
жазылған қалды,
Бәрі өзіңе байланысты екенін білесің
Қайдасың, қайда барасың, не істейсің, кіммен жүрсің?
жазылған қалды,
Сөздер мағынасын жоғалтқанда,
Көрдіңіз бе, енді ешкім білмейді, бұл біздің құпиямыз.
Оңай, оңай ештеңе көрінгендей емес екенін түсінесің,
Бұл цирк жақсы, бірақ ол үлкен болған кезде қараңыз,
Ел аралайсың, бәрінен шаршайсың,
Міне, армандар орындалған кезде,
Күте тұрыңыз... уау... Сіз бұған тіркелген жоқсыз,
Сіз өте дұрыс айтасыз, сондықтан мен бұл нәрсені жазып отырмын,
Бірақ сіз не істесеңіз де, схеманы айналып кете алмайсыз,
Бұл жерден кері жол жоқ, сұрақ жоқ,
Сіз бәрі жақсы дейсіз, бұл жай ғана ақылсыз дүние,
Сіз өзіңіздің жартыңызды кездестіресіз, тек ол қалмайды,
Білемін, саған бәрібір, біз бірге болғымыз келмеді
Бұл көрінгеннен әлдеқайда қиын екенін екеуміз де білеміз,
Қалғанының бәрі бірдей, бұл жай ғана мәліметтер,
Сәттілік сізді шақырады, бұл дұрыс емес, бірақ оған жауап беріңіз,
Бұл өмір бойы жалғасады, сіз менен қаншалықты алыс екенін сұрайсыз
Мен тұрған жерден ол секундтарда жоғалып кеткендей болды,
Бірақ бұл ешқашан маңызды емес
Білемін бе, есімде жоқ, ар-ұжданым таза,
Үйірге ілеспе, әлем тележетектелген,
Ал әзірше ұмытпа: өмірден бір-ақ рет өтесің,
Бұл картамен, ақпаратпен немесе проблемалармен немесе онсыз,
Жауапсыз сұрақтар немесе сіз оларды тым ерте іздейсіз,
Жалғастырыңыз - қауіпсіз сізді қауіпсіз жерге апарады,
Бірақ маған сенбеңіз, өзіңіз барып көріңіз.
жазылған қалды,
Бәрі өзіңе байланысты екенін білесің
Қайдасың, қайда барасың, не істейсің, кіммен жүрсің?
жазылған қалды,
Сөздер мағынасын жоғалтқанда,
Көрдіңіз бе, енді ешкім білмейді, бұл біздің құпиямыз.
жазылған қалды,
Бәрі өзіңе байланысты екенін білесің
Қайдасың, қайда барасың, не істейсің, кіммен жүрсің?
жазылған қалды,
Сөздер мағынасын жоғалтқанда,
Көрдіңіз бе, енді ешкім білмейді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз