Төменде әннің мәтіні берілген Bestie Deiner Welt , суретші - Spielbann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spielbann
Aus den Kellern, hinter Mauern
Dringt kein Laut hinaus zur Welt
Ja, hier unten, tief im Dunkel
Kein frommer Wunsch die Nacht erhellt
Hier hast du dein kleines Zimmer
6 Fuß tiefer als das Haus
Keiner wird uns jemals finden
Keiner holt dich je hier raus
Sonnenlicht blendet die Augen
Blendet Herz und den Verstand
Brennt sich quälend in die Haut ein
Macht dich hässlich, alt und krank
Sei ganz leise, darfst nicht schreien
Willst mich doch nicht zornig sehen
Willst uns freilich nicht verraten
Hast es hier doch wunderschön
Wunderschön
Ich küss dir Tränen von den Wangen
Liebkose dein Gesicht
Wir haben uns gefunden
Doch suchtest du mich nicht
Ich hab dein Leben so verändert
Gleich wie es mir gefällt
Und werde ewig leben
Als Bestie deiner Welt
Sie sprechen von uns in den Straßen
Suchen dich mit tausend Mann
Doch leider werden sie nichts finden
Vergessen wirst du irgendwann
Dann suchen sie nicht mehr mit Hunden
Zeigen dich nicht jeden Tag
Hören langsam auf zu fragen
Unsere Liebe war zu stark
Hör auf zu schreien
Sie können dich nicht hören
Ist dir nicht klar
Sie wollen uns zerstören
Hör auf zu weinen
Das hat doch keinen Zweck
Sieh endlich ein
Dich nimmt mir keiner weg
Ich küss dir Tränen von den Wangen
Liebkose dein Gesicht
Wir haben uns gefunden
Doch suchtest du mich nicht
Ich hab dein Leben so verändert
Gleich wie es mir gefällt
Und werde ewig leben
Жертөлелерден, қабырғалардың артында
Дүниеге ешбір дыбыс шықпайды
Иә, мына жерде, терең қараңғыда
Ешбір тақуалық тілек түнді нұрландырмайды
Мұнда сіздің кішкентай бөлмеңіз бар
Үйден 6 фут төмен
Бізді ешкім ешқашан таба алмайды
Сізді бұл жерден ешкім ешқашан шығара алмайды
Күн сәулесі көзді соқыр етеді
Жүрек пен сананы соқыр етеді
Теріге қатты күйіп кетеді
Сізді шіркін, кәрі, ауру етеді
Тыныш бол, айқайлама
Менің ашуланғанымды көргің келмейді
Әрине, бізге айтқың келмейді
Бұл жерде керемет
Өте әдемі
Мен сенің жүзіңнен жасын сүйемін
бетіңді сипау
Біз бір-бірімізді таптық
Бірақ сен мені іздемедің
Мен сенің өміріңді қатты өзгерттім
Дәл маған ұнағандай
Және мәңгі өмір сүреді
Сіздің әлеміңіздің жануары ретінде
Көшеде біз туралы айтады
Сізді мың адаммен бірге табыңыз
Өкінішке орай, олар ештеңе таба алмайды
Бір кезде ұмытыласың
Содан кейін олар итпен іздемейді
Өзіңізді күнде көрсетпеңіз
Баяу сұрауды тоқтатыңыз
Біздің махаббатымыз тым күшті болды
Айқайлауды доғар
олар сені ести алмайды
Түсінбейсің бе
Олар бізді құртқысы келеді
Жылауды тоқтат
Мұның пайдасы жоқ
Соңында көр
Менен ешкім сені алып кетпейді
Мен сенің жүзіңнен жасын сүйемін
бетіңді сипау
Біз бір-бірімізді таптық
Бірақ сен мені іздемедің
Мен сенің өміріңді қатты өзгерттім
Дәл маған ұнағандай
Және мәңгі өмір сүреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз