Shawshank Redemption - Speech Debelle
С переводом

Shawshank Redemption - Speech Debelle

Альбом
Freedom Of Speech
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263730

Төменде әннің мәтіні берілген Shawshank Redemption , суретші - Speech Debelle аудармасымен

Ән мәтіні Shawshank Redemption "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shawshank Redemption

Speech Debelle

Оригинальный текст

You notice, you so focused on the things they don’t do or don’t do for you

You said they have not grown, not like you

But forgetting that you still got growing to do too

And simple fact, is you suppose have a future together so you work with that

I said you wasn’t focused, but now look at you so focused

Somebody else seeing progress, 'cause they had patience

And I was tired of waiting, but you weren’t tired of waiting

'Cause you put with me I should of put with you too

Now I’m sitting here saying how much care for

Sitting here sipping on something saying I’m missing you

And all the while you was you waiting full of frustration

Holding you at arms length for ages

I’m kind ashamed to say it, I gotta live with as payment

I never called

And you were my only

Wounds are raw

Now I’m lonely

I gave up sure for unsure

I was a fool for loosing you slowly

Letting you walk away from me

I gave up sure for unsure

Something had to give to you had to live

So you letting go was really the best thing

You did it for yourself I can see that yes

Thinking bout my own selfishness less

Would have been better for us, I brought nothing but fuss

We debated about were we taking this life

I lied to you now I cry for you

'Cause my pride told me that I wanted more than you

But wanty wanty can’t get and get and getty getty nah want it

Foundation wasn’t strong that’s I fell of it

The promise I made to you wasn’t honest

Too smart for myself so I lost the profits of you

Things that I do make me question my sanity

Chasing the one that will never be right for me

I’m kinda of ashamed to say it

I gotta live with that as pain meant

I never called

And you were my only

Wounds are raw

Now I’m lonely

I gave up sure for unsure

I was a fool for loosing you slowly

Letting you walk away from me

I gave up sure for unsure

My ego’s amazing

Always gets in situations

Like this cause I am fly

So I just let you walk by

Wasn’t keen on staying

Now I ended with Nathan

And Nathan gives nothing

I get nothing from Nathan

Перевод песни

Сіз байқайсыз, сіз олардың жасамайтын нәрселеріне назар аударасыз немесе сіз үшін жасамаңыз

Олар сен сияқты емес, өспейді дедің

Бірақ сізде әлі де өсу керек екенін ұмыту

Қарапайым факт, бірге болашағың бар деп ойлайсың сондықтан солмен жұмыс боласың

Мен сіздің назарыңызды аудармағаныңызды айттым, бірақ қазір сіздің назарыңызды соншалықты  қараңыз

Басқа біреу прогресті көрді, өйткені олар шыдамды болды

Мен күтуден шаршадым, бірақ сен күтуден шаршамадың

«Мен сенімен бірге болдың, мен де сенімен бірге болуым керек

Қазір мен осында отырмын, қаншалықты қамқорлық деп

Осында отырып, сені сағындым деп бірдеңе ішіп отыр

Осы уақыт ішінде сіз ренжуге толы болдыңыз

Сізді ұзақ уақыт бойы қолтықта ұстаңыз

Мен мұны айту үшін ұялдым, төлем ретінде өмір сүруім керек

Мен ешқашан қоңырау шалмадым

Ал сен менің жалғыз болдым

Жаралар шикі

Енді мен жалғызбын

Мен сенімсіз үшін  бердім

Мен сені ақырын жоғалтқаным үшін ақымақ болдым

Менен алыс жүруге рұқсат ету

Мен сенімсіз үшін  бердім

Сізге бір нәрсе беру керек еді, өмір сүруіңіз керек

Сондықтан сені жіберген ең жақсы нәрсе болды

Сіз мұны өзіңіз үшін жасадыңыз, мен иә екенін көріп тұрмын

Өзімнің өзімшілдігімді азырақ ойлау

Бізге жақсырақ болар еді, мен әбігерден басқа ештеңе әкелмедім

Біз бұл өмірді қабылдадық

Мен саған өтірік айттым, енді сен үшін жылаймын

'Себебі менің                     мен  сенен                                                                                                                                                                                                             | | | | | се

Бірақ қажетсіз адам ала алмайды және ала алмайды, ал гетти гетти оны қалайды

Негіз мықты емес еді, сондықтан мен одан  құладым

Сізге жасаған уәде адал емес еді

Мен өзім үшін өте ақылды, сондықтан мен сіздердің пайдасын жоғалттым

Мен өзім жасайтын нәрселер менің ақыл-ойыма сұрақ қояды

Мен үшін ешқашан дұрыс болмайтынын қуу

Мен мұны айтуға ұяламын

Мен сонымен      ауырсыну                                                                                |

Мен ешқашан қоңырау шалмадым

Ал сен менің жалғыз болдым

Жаралар шикі

Енді мен жалғызбын

Мен сенімсіз үшін  бердім

Мен сені ақырын жоғалтқаным үшін ақымақ болдым

Менен алыс жүруге рұқсат ету

Мен сенімсіз үшін  бердім

Менің эго таңқаларлық

Әрқашан жағдайларға                                                                                                             

Мен ұшатындықтан осындай мен ұшамын

Сондықтан мен сізге жай жүруге рұқсат етемін

Қалғысы келмеді

Енді мен Натанмен аяқтадым

Ал Натан ештеңе бермейді

Мен Натаннан ештеңе алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз