Daddy's Little Girl - Speech Debelle
С переводом

Daddy's Little Girl - Speech Debelle

Альбом
Speech Therapy
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232490

Төменде әннің мәтіні берілген Daddy's Little Girl , суретші - Speech Debelle аудармасымен

Ән мәтіні Daddy's Little Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daddy's Little Girl

Speech Debelle

Оригинальный текст

Daddy I think I love you cause I hate you so much that I must love you

I put mommy above you

cause she played her position and loved me unconditionally like you never have

I wasn’t that bad I wasn’t no Damien child the only way I could have been is

cause you birth me

Hurt me scarred me so deeply I have trouble committing to any man cause I think

he’s gonna leave me Like you left me and mommy every birthday to see you would

make me so happy

One day in the year and you couldn’t come check me to busy to come check me

The way you affect me I’m constantly fighting to not affect me

I thought it was cool it didn’t bother me I only realise like last week

I was talking to Shorts about slush puppies he mentioned my father and were was

he

Subconsciously my head tilted like a lover that’s been jilted

I speak painfully whenever I think of you my eyes start to squint whenever I

vision you

Like the visions I see are visions of evil

But still I could be wrong in my visions of what your like

But I can’t really remember what you look like

I am daddies little girl

That makes me tough

He never held my hand

I am daddies little girl

That makes me tough

I hope you can understand

Have you never considered your old age flipping through the papers for the

racing page

Looking at pennies to put a bet up in the bookies

Looking at women but too old for the nookie

Can’t get a cookie out of any cookie jar your spars them pass on long time star

Wish you could spar with the spar them ca white rum by yourself it just cant

get you charged

Looked upon by youths who pass you and barge like old man move these

premonitions I give to you

Without any charge that’s free old boy like a hug from you old boy

Like a kiss any the cheek saying how was school old boy or happy birthday me

old boy

But still you’re an old boy grey hair fill your head like an old man

When your hands them a shake who’s gonna hold your hand

I guess it will be one of my eight siblings yea eight six different mothers

straight

I didn’t grow with them I hardly know them my flesh and my blood to me that’s

heart breaking

I wanna link them I hope they patience and ovastanding

To know when I’m standing face to face with them I feel abandoned

I see my father in the eyes and I just can’t stand him

Перевод песни

Әке, мен сізді жақсы көремін деп ойлаймын, себебі мен сізді жек көретінім сонша, мен сізді жақсы көруім керек

Мен анамды сенен жоғары қойдым

себебі ол өз позициясын ойнады және мені сіз ешқашан болмағандай сөзсіз жақсы көрді

Мен соншалықты жаман емес едім, Дэмиеннің баласы емес едім, мен болуы мүмкін еді

мені дүниеге әкелдің

Мені ренжіткені мені қатты ренжітті

ол мені әр туған күнінде сені көру үшін мені және анамды тастап кеткендей тастап кетеді

мені сонша бақытты бол

Жылдың бір күні мені тексеруге келе алмадың

Сіз маған қалай әсер етсеңіз, мен де маған әсер етпеу үшін үнемі күресіп келемін

Мен керемет деп ойладым, ол мені мазаламады, мен тек өткен аптада ғана түсінемін

Мен шортпен төбет күшіктер туралы сөйлесіп едім, ол менің әкемді атап өтті.

ол

Саналы түрде менің басымы қирандылып кеткен ғашық сияқты қисайған

Мен сені ойлаған сайын ауырып сөйлеймін.

сені көру

Мен көретін аяндар сияқты зұлымдық туралы көріністер

Бірақ мен сізге ұнайтын нәрселер туралы көзқарасымда қателесуім мүмкін

Бірақ сенің қандай екеніңді нақты есіме түсіре алмаймын

Мен әкемнің кішкентай қызымын

Бұл мені қатты етеді

Ол менің қолымды ешқашан ұстаған емес

Мен әкемнің кішкентай қызымын

Бұл мені қатты етеді

Түсінесіз деп үміттенемін

Сіз егде жастағы кезіңіз үшін қағаздарды парақтап жатқаныңызды ойламадыңыз ба

жарыс беті

Кітаптарға ставка қою үшін пенниге қарап

Әйелдерге қарап бірақ білімпаздар үшін тым кәрі

Кез келген cookie банкісінен кукиді алу мүмкін емес, сіз оларды ұзақ уақыт жұлдызбен    беретін

Ақ ромды өз қолыңызбен спарра алсаңыз, бұл мүмкін емес

сізден төлем алыңыз

Сіздердің қасыңыздан өтіп бара жатқан жастар                                Алдыңнан өтіп бара жатқан қариялар сияқты баржа мініп жүрген жастар

мен сізге айтатын алдын ала ескертулер

Ешбір ақысыз бұл кәрі баланы құшақтағандай тегін

Мектеп жасындағы бала қалай болды немесе туған күніммен құттықтаймын деген кез келген бетінен сүйгендей

кәрі бала

Бірақ сен әлі қарт баласың, ағарған шашың қарт адамдай басыңды толтырады

Қолдарыңыз дірілдегенде, қолыңызды кім ұстайды

Менің ойымша, бұл менің сегіз інімімнің бірі болады, сегіз алты түрлі аналар

Түзу

Мен олармен бірге өскен жоқпын, мен оларды менің етім мен қаным деп білмеймін.

жүрек соғу

Мен оларды байланыстырғым келеді, олар шыдамды және шыдамды болады деп үміттенемін

Олармен бетпе-бет тұрғанымды білу үшін, өзімді тастап кеткендей сезінемін

Мен әкемді көз                                                                                                                                                                         |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз