Төменде әннің мәтіні берілген Light That Shines From Dead Star , суретші - Spearmint аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spearmint
Fed so fast, grown so large, crippled under their own weight
Ghandi said «The greatness of a nation can be judged by the way its animals are
treated»
In this country of so-called animal lovers, we treat them with hate
Break their bones, cut off their beaks, crush them together, shackle their feet
The meat industry damages the climate more than all the world’s transport added
up together
If you want to save the world, stop eating meat
Acts of human kindness are light that shines from a dead star
Wings and legs, atrophied, dunked into scalding hot water
Amonia burns their eyes, they live their short miserable lives
Then they’re shipped off to slaughter
Acts of human kindness are light that shines from a dead star
This is worth fighting for
We are not superior
All things being equal, this land is not our land — you know it is wrong
Sixteen kilos of grain produce one kilo of meat while millions of people starve
Fifteen times as much water to produce your food if you insist on eating meat
And if you want to change the world stop eating meat
If you want to save the world stop eating meat …
Жылдам тамақтанды, үлкен өсті, өз салмағынан мүгедек болды
Ганди: «Ұлттың ұлылығын оның жануарларына қарай бағалауға болады
емделген»
Жануарларды жақсы көретін осы елде біз оларды жек көреміз
Сүйегін сындыр, тұмсығын кес, бірге жаншы, аяқтарын кісенде
Ет өнеркәсібі климатқа дүние жүзіндегі барлық көліктерге қарағанда көбірек зиян келтіреді
бірге
Егер сіз әлемді сақтағыңыз келсе, етті жеуді доғарыңыз
Адамның мейірімінің өлі жұлдыздан жарқырататын жарығы
Қанаттар мен аяқтар атрофияланған, қайнаған ыстық суға батырылған
Амония көздерін күйдіреді, олар қысқа азапты өмір сүреді
Содан кейін олар союға жөнелтіледі
Адамның мейірімінің өлі жұлдыздан жарқырататын жарығы
Бұл күресуге тұрарлық
Біз артық емеспіз
Бәрі бірдей, бұл жер біздің жеріміз емес - сіз оның дұрыс емес екенін білесіз
Миллиондаған адамдар аштыққа ұшыраған кезде он алты келі астық бір келі ет өндіреді
Егер сіз ет жеуді талап етсеңіз, тағамды өндіру үшін су он бес есе көп.
Әлемді өзгерткіңіз келсе, ет жеуді доғарыңыз
Әлемді құтқыңыз келсе, ет жеуді доғарыңыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз