Төменде әннің мәтіні берілген Ricorda , суретші - Spain, Ornella Vanoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spain, Ornella Vanoni
Se tu fra i sorrisi della gente
Cercherai un sorriso per te solo
Cercherai fra le mani un’altra mano
Ricorda, io ti amo
E se più nessuno ti risponde
E ti sei perduto nel silenzio
Griderò per il quanto sia lontano
Ricorda, io ti amo
E adesso va', io ti seguirò
Con gli occhi fino a quando
Il mio pianto ti vestirà d’argento
Ma se quando scenderà la sera
Sentirai le parole che volevi
Ed avrai chi ti prende per la mano
Dimentica, amore mio
Dimentica che ti amo
Che ti amo
Che ti amo
Жұрттың күлкісінің қатарында болсаңыз
Күлкіні жалғыз өзіңнен іздейсің
Сіз өз қолыңызда басқа қолды іздейсіз
Есіңізде болсын, мен сені сүйемін
Ал енді саған ешкім жауап бермесе
Ал сен үнсіз қалдың
Мен ол қаншалықты алыс деп айқайлаймын
Есіңізде болсын, мен сені сүйемін
Ал енді жүр мен сенің соңынан еремін
Көзбен дейін
Менің көз жасым саған күміс киіндіреді
Бірақ кешке келсе
Сіз өзіңіз қалаған сөздерді естисіз
Ал сенің қолыңнан ұстайтын адам болады
Ұмыт, махаббатым
Ұмытпа мен сені сүйемін
Мен сені сүйемін деп
Мен сені сүйемін деп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз