Төменде әннің мәтіні берілген Delilah , суретші - Spain, Tom Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spain, Tom Jones
I saw the light on the night that I passed by her window
I saw the flickering shadow of love on her blind
She was my woman
As she deceived me
I watched and went out of my mind
My, my, my Delilah
Why, why, why Delilah
I could see, that girl was no good for me
But I was lost like a slave that no man could free
At break of day when that man drove away I was waiting
I crossed the street to her house and she opened the door
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more
My, my, my Delilah
Why, why, why Delilah
So before they come to break down the door
Forgive me Delilah I just couldn’t take anymore
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more
My, my, my Delilah
Why, why, why Delilah
So before they come to break down the door
Forgive me Delilah I just couldn’t take anymore
Forgive me Delilah I just couldn’t take anymore
Мен оның терезесінің жанынан өткен түнде жарықты көрдім
Мен оның соқырында махаббаттың жыпылықтайтын көлеңкесін көрдім
Ол менің әйелім еді
Ол мені алдағандай
Мен қарап, ойымнан шықтым
Менің, менің, Делилахым
Неліктен, неге, неге Делила
Көре алдым, бұл қыз маған жақсы болмады
Бірақ мен құлай-ақ, ешкім босата алмадым
Күннің үзілісінде мен күттім
Мен үйіне көшеден өттім, ол есікті ашты
Ол сол жерде күліп тұрды
Мен қолымдағы пышақты сездім, ол енді күлмеді
Менің, менің, Делилахым
Неліктен, неге, неге Делила
Олар есікті бұзуға келмес бұрын
Кешір мені Делила, мен бұдан былай шыдай алмадым
Ол сол жерде күліп тұрды
Мен қолымдағы пышақты сездім, ол енді күлмеді
Менің, менің, Делилахым
Неліктен, неге, неге Делила
Олар есікті бұзуға келмес бұрын
Кешір мені Делила, мен бұдан былай шыдай алмадым
Кешір мені Делила, мен бұдан былай шыдай алмадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз