Төменде әннің мәтіні берілген Rouge neige , суретші - Souldia, Sinik, Seth Gueko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Souldia, Sinik, Seth Gueko
Farfadet Beat, Farfadet Beat
J’mélange boom-bap et trap sale, attrape ça
J’mélange boom-bap et trap sale, attrape ça
Hey ya yo
Uh, j’mélange boom-bap et trap sale, attrape ça
De mes rappeurs préférés, je suis le patchwork
Celui qui m’trahit, j’le vate-sa, cela va d’soi
Sers-moi un Lavazza, on dirait que j’suis mort quatre fois
Autant d’souvenirs de cette vie-là que si j’avais mille ans
Ou qu’ce rital vilain en Fila dans sa villa à Milan
J’renverse la table basse pour tirer par-dessus
Un pistolet saillant pointé sur mes assaillants
Connais-tu l’histoire d’la sale pétasse qui respirait par le cul?
Bilan: elle est morte en s’asseyant
Le temps est mon seul adversaire, les MCs jouent d’la flûte traversière,
la rue est un désert que j’ai su traverser
L’argent, lui, est un dessert que j’ai su partager, j’respire l’intelligence,
mais vous êtes tous en apnée
Sachez que j’me torche le cul avec vos diplômes, pour qu’le vent tourne pour
moi, j’vous porte l'œil du cyclone
It’s enough
I will not stand for life
Time and time again (Time and time again)
Work it on
This life I stand for kill his own
Time and time again (Uh-uh, ouais)
(Time and time again)
Uh, quelques minutes de silence, entre Paris et Milan
On repense à nos tristes enfances, on s’endort en souriant
Souvenirs inoubliables, ce soir je fais le bilan
Je recomptais les liasses et je resservais les clients
Le sang-froid comme le climat, dans mon pays c’est l’hiver
Désolé pour demain, mais surtout désolé pour hier
T’as fini six pieds sous terre, t’as fait des moves de biatch
C’est si facile de tout perdre, ici y a pas de miracle
Vitres teintées, quelques barlous dans un 4×4 noir
J’ai juste envie d’leur faire du mal, s’il-te-plaît, attache-moi
On entre, on sort de prison, c’est la même chose, à chaque fois
Sur le chemin du quartier, je marche vers l’abattoir
Je suis le Québec et le cauchemar nord-américain
Je suis un monstre caché dans le corps d’un musicien
Faut la moula, l’argent n’est jamais tombé du ciel
Malheureusement, ton fils n’est pas devenu astrophysicien (Non!)
It’s enough
I will not stand for life
Time and time again (Time and time again)
Work it on
This life I stand for kill his own
Time and time again (Time and time again)
Uh, j’aurai jamais la force d’une daronne, je n’suis qu’un homme
J'écris des rimes pour m'échapper, j’espère être libéré sur parole
Tatouage aux pecs, une paire de couilles, une paire de Nike
Toujours le même, pilon dans l’bec, j’remplis des salles sans faire de like
Parfois, je boude, aucune promo, j’fais pas d’effort
J’ai l’impression d’offrir du caviar à des porcs
Être ambitieux ne veut pas dire voler une place
Petit bandit, baiser l'école ne veut pas dire sauter une classe
Dernier rappeur, c’est difficile, j’suis téméraire
Mais si je pars, j’aurais marqué ma discipline, j’suis Federer
Au-dessus des autres, en concurrence avec des nains
J’ai que des frères sourds et muets, chez nous, ça parle avec les mains
Beaucoup repartent avec le corps dans une attelle
La rue mon pote, c’est du hardcore, pas du Adele
Le regard froid sur la pochette, la rime hostile
Tous vos rappeurs sont des chaussettes, m’arrivent aux ch’villes
This life, hard as it gets,
Get high, then I regret, but I
Won’t do anything for free
Get my money right
This life is hard as it gets
Get high, then I regret, but I
Won’t do anything for free
It’s enough
I will not stand for life
Time and time again (Time and time again)
Work it on
This life I stand for kill his own
Time and time again (Time and time again)
Лепрекон соққысы, Лепрекон соққысы
Мен бум-бап пен лас тұзақты араластырамын, оны ұстаймын
Мен бум-бап пен лас тұзақты араластырамын, оны ұстаймын
Эй иә
Уф, мен бум-бап пен лас тұзақты араластырамын, оны ұстаңыз
Менің сүйікті рэперлердің ішінде мен патчворкпын
Кім маған опасыздық жасаса, мен оған ризамын, бұл айтпаса да түсінікті
Маған Лавазза беріңіз, мен төрт рет өлген сияқтымын
Сол өмірдің қаншама естелігі мың жасымда
Немесе Миландағы вилласындағы Филадағы тентек салт
Мен ату үшін кофе үстелін қағып аламын
Көзге көрінетін тапанша менің шабуылдаушыларға бағытталды
Сіз есегінен дем алған лас қаншықтың тарихын білесіз бе?
Нәтиже: ол отырған жерінде қайтыс болды
Уақыт менің жалғыз қарсыласым, МС көлденең флейтада ойнайды,
көше - мен қалай өту керектігін білетін шөл
Ақша, екінші жағынан, мен бөлісуді білетін тәтті тағам, мен ақылды дем аламын,
бірақ бәрің де дем алмайсыңдар
Біліңіз, мен сіздің дипломдарыңызбен құлағымды сүртемін, сонда жел соғады
мен, мен саған циклонның көзін әкелемін
Жеткілікті
Мен өмір бойы тұрмаймын
Қайта-қайта
Жұмыс істеу
Бұл өмірде мен оның өзін өлтіремін
Қайта-қайта (у-у, иә)
(Уақыт-қайта)
Париж мен Милан арасында бірнеше минуттық үнсіздік
Қайғылы балалық шағымыз еске түседі, күліп ұйықтап қаламыз
Ұмытылмас естеліктер, бүгін түнде түгендедім
Мен пакеттерді қайта санап, тұтынушыларды брондадым
Климат сияқты суық қан, менің елімде қыс
Ертеңгі күн үшін кешіріңіз, бірақ кешегі күн үшін кешіріңіз
Сіз алты фут астыңғы жағына шықтыңыз, сіз биатр қимылдар жасадыңыз
Барлығын жоғалту өте оңай, мұнда ешқандай ғажайып жоқ
Терезелері тоналды, бірнеше барлу қара түсті 4×4
Мен оларды ренжіткім келеді, мені байлап қойыңыз
Біз түрмеде болдық, біз түрмеден шықтық, бәрі бірдей
Маңайға келе жатқанда қасапханаға қарай жүремін
Мен Квебекпін және Солтүстік Американың қорқынышты түсімін
Мен музыканттың денесінде жасырылған құбыжықпын
Ақша ешқашан аспаннан түскен емес
Өкінішке орай, сіздің ұлыңыз астрофизик болған жоқ (Жоқ!)
Жеткілікті
Мен өмір бойы тұрмаймын
Қайта-қайта
Жұмыс істеу
Бұл өмірде мен оның өзін өлтіремін
Қайта-қайта
Уф, менде ешқашан даронналық күш болмайды, мен тек ер адаммын
Мен қашу үшін рифма жазамын, шартты түрде босатылады деп үміттенемін
Pec татуировкасы, жұп шарлар, жұп Nikes
Әрқашан бірдей, тұмсықтыға шоқтырма, лайк жасамай бөлмелерді толтырамын
Кейде ренжіп қаламын, көтерілу жоқ, күш салмаймын
Мен шошқаға уылдырық беріп жатқандай сезінемін
Өршіл болу орын ұрлау дегенді білдірмейді
Кішкентай бандит, мектеп деген сабақты өткізіп жіберу дегенді білдірмейді
Соңғы рэпер, бұл қиын, мен ойланбаймын
Бірақ мен кетсем, өз тәртібімді белгілеген болар едім, мен Федерермін
Қалғандарынан жоғары, гномдармен жарысады
Менің тек керең-мылқау ағаларым бар, үйде олар қолмен сөйлейді
Көбісі денені шанақтандырып тастайды
Көшедегі досы Адель емес, хардкор
Мұқабадағы суық көзқарас, дұшпандық рифма
Рэперлеріңнің бәрі шұлық, тобығыма кел
Бұл өмір қаншалықты қиын болса да,
Жоғары көтеріл, содан кейін өкінемін, бірақ мен
Тегін ештеңе жасамайды
Менің ақшамды дұрыстап ал
Бұл өмір барған сайын қиын
Жоғары көтеріл, содан кейін өкінемін, бірақ мен
Тегін ештеңе жасамайды
Жеткілікті
Мен өмір бойы тұрмаймын
Қайта-қайта
Жұмыс істеу
Бұл өмірде мен оның өзін өлтіремін
Қайта-қайта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз