Silent Situation - Soul In Sadness

When I close my eyes, I see you,

and it seems you’re watching me.

When I close my mind, I’m drowning,

I fall back into your arms.

When I’m falling, I can feel you,

and hope you feel alright.

When I close my ears, I hear you

and I love to hear you scream.

When I walk the streets, I’m breathing,

and it makes me feel alive.

When I think of your last whispers,

it makes me feel alright.

When I touch you, you can warm me,

and the world seems not so cold.

When I close my ears, I hear you,

and I love to hear you sing.

A piece of you lies in my soul,

and I hope you feel that.

Can you hear me, can you see me,

can you hear the silence?

I don’t know, if you are there,

I don’t know, if you are real!

I don’t know, if this is true —

the silent situation’s near.

Көзімді жамсам, сені көремін,

және сен мені көріп тұрған сияқтысың.

Ойымды жабсам, батып бара жатырмын,

Мен сенің құшағыңа қайта оралдым.

Мен құлаған кезде, мен сені сеземін,

және сіз өзіңізді жақсы сезінесіз деп үміттенемін.

Құлағымды жабсам сені естемін

мен сенің айқайлағаныңды естігенді ұнатамын.

Көшелерде жүргенде, мен тыныс аламын,

және бұл мені тірі сезінеді.

Соңғы сыбырларың есіме түскенде,

бұл мені жақсы сезінеді.

Мен саған қол тигізсем, сен мені жылыта аласың,

және әлем соншалықты суық емес сияқты.

Құлағымды жабсам сені естемін,

мен сенің ән айтқаныңды жақсы көремін.

Сенің бір бөлігің менің жанымда,

және сіз оны сезінесіз деп үміттенемін.

Сіз мені ести аласыз ба, мені көре аласыз ба,

сен тыныштықты ести аласың ба?

Білмеймін, егер сіз сонда болсаңыз,

Білмеймін, сіз шыныменсіз бе!

Білмеймін, бұл шын     

тыныштық жақын.