Plus jamais - Souf
С переводом

Plus jamais - Souf

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
199670

Төменде әннің мәтіні берілген Plus jamais , суретші - Souf аудармасымен

Ән мәтіні Plus jamais "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Plus jamais

Souf

Оригинальный текст

Hum, hi-yeah, hi-yeah

Oh na, na, na, na

Mais le temps passe et passe, et ne sort pas de ma cabeza, ok

Rien ne s’efface, elle recherche l’homme qui n’la trahira pas, ok

Elle a tant donné mais chaque fois, elle en paie le prix, ok

Barricadé son petit cœur déjà affaibli

Mais, aïe, aïe, elle m’a fait mal, j’la connais depuis longtime

Mais j’ai dit: «Aïe, aïe, elle m’a fait mal», j’vais t'épargner les détails

Mais, aïe, aïe, elle m’a fait mal, pas si facile à marier

Mais, aïe, aïe, elle m’a fait mal, j’arrive en terrain miné

Faire confiance, t’as dit: «Plus jamais»

Des tonnes de sacrifice, plus jamais

Ça fait mal et t’as dit: «Plus jamais»

Tout ça c’est terminé, plus jamais

Faire confiance, t’as dit: «Plus jamais»

Des tonnes de sacrifice, plus jamais

Ça fait mal et t’as dit: «Plus jamais»

Ah mais tu peux tout remballer, plus jamais

Ok, mais dis-moi ce qu’il se passe, je serai celui qui fera tomber les barrières

Regarde-moi bien en face, c’est toi et moi, y a pas d’retour en arrière

Avec toi, pas de sales idées (ah), avec toi, j’veux que bombarder (ah)

Dans ma tête, ça fait «toc, toc, toc», j’arrive plus à me contrôler

Mais, aïe, aïe, elle m’a fait mal, j’la connais depuis longtime

Mais j’ai dit: «Aïe, aïe, elle m’a fait mal», j’vais t'épargner les détails

Mais, aïe, aïe, elle m’a fait mal, pas si facile à marier

Mais, aïe, aïe, elle m’a fait mal, j’arrive en terrain miné

Faire confiance, t’as dit: «Plus jamais»

Des tonnes de sacrifice, plus jamais

Ça fait mal et t’as dit: «Plus jamais»

Tout ça c’est terminé, plus jamais

Faire confiance, t’as dit: «Plus jamais»

Des tonnes de sacrifice, plus jamais

Ça fait mal et t’as dit: «Plus jamais»

Ah mais tu peux tout remballer, plus jamais

Ok, elle m’a condamné, noyé sous son bla-bla-bla

Ok, et j’suis affolé, j’m’en sortirai pas, pas, pas, pas, pas, pas

Elle m’a condamné, noyé sous son bla-bla-bla-bla-bla-bla

Et j’suis affolé, j’m’en sortirai pas, pas, pas, pas, pas, nan, nan

Aïe, aïe, elle m’a fait mal, j’la connais depuis longtime

Mais j’ai dit: «Aïe, aïe, elle m’a fait mal», j’vais t'épargner les détails

Mais, aïe, aïe, elle m’a fait mal, pas si facile à marier

Mais, aïe, aïe, elle m’a fait mal, j’arrive en terrain miné

Faire confiance, t’as dit: «Plus jamais»

Des tonnes de sacrifice, plus jamais

Ça fait mal et t’as dit: «Plus jamais»

Tout ça c’est terminé, plus jamais

Faire confiance, t’as dit: «Plus jamais»

Des tonnes de sacrifice, plus jamais

Ça fait mal et t’as dit: «Plus jamais»

Ah mais tu peux tout remballer, plus jamais, ok

Hum, hum, hi-yeah, hi-yeah

Oh na, na, na, na

Перевод песни

Хмм, сәлем, иә, сәлем

О на, на, на, на

Бірақ уақыт өтіп жатыр, менің кабезамнан шықпайды, жарайды

Ештеңе өшпейді, өзін сатпайтын жігітті іздейді, жарайды

Ол көп нәрсе берді, бірақ ол әр уақытта құнын төлейді, жарайды

Оның әлсіреген кішкентай жүрегіне тосқауыл қойды

Бірақ, ой-ау, ол мені ренжітті, мен оны бұрыннан білемін

Бірақ мен: «Ой, ой, ол мені ренжітті» дедім, мен сізге егжей-тегжейлі айтып беремін

Бірақ, ой-оу, ол мені ренжітті, үйлену оңай емес

Бірақ, ой-оу, ол мені ренжітті, мен миналанған алаңға келе жатырмын

Сену үшін сіз: «Ешқашан ешқашан» дедіңіз.

Тонна құрбандық, енді ешқашан

Бұл ауырады және сіз «Ешқашан ешқашан» дедіңіз

Бәрі бітті, енді ешқашан болмайды

Сену үшін сіз: «Ешқашан ешқашан» дедіңіз.

Тонна құрбандық, енді ешқашан

Бұл ауырады және сіз «Ешқашан ешқашан» дедіңіз

А, бірақ сіз мұның бәрін жинай аласыз, енді ешқашан

Жарайды, бірақ не болып жатқанын айт, мен кедергілерді бұзатын боламын

Бетіме тік қара, бұл сен және мен, кері қайтару жоқ

Сізбен жаман ойлар жоқ (ах), сенімен мен тек бомбалағым келеді (ах)

Менің басымда «қақ, қағып, қағып» кетеді, енді өзімді ұстай алмаймын

Бірақ, ой-ау, ол мені ренжітті, мен оны бұрыннан білемін

Бірақ мен: «Ой, ой, ол мені ренжітті» дедім, мен сізге егжей-тегжейлі айтып беремін

Бірақ, ой-оу, ол мені ренжітті, үйлену оңай емес

Бірақ, ой-оу, ол мені ренжітті, мен миналанған алаңға келе жатырмын

Сену үшін сіз: «Ешқашан ешқашан» дедіңіз.

Тонна құрбандық, енді ешқашан

Бұл ауырады және сіз «Ешқашан ешқашан» дедіңіз

Бәрі бітті, енді ешқашан болмайды

Сену үшін сіз: «Ешқашан ешқашан» дедіңіз.

Тонна құрбандық, енді ешқашан

Бұл ауырады және сіз «Ешқашан ешқашан» дедіңіз

А, бірақ сіз мұның бәрін жинай аласыз, енді ешқашан

Жарайды, ол мені айыптады, өзінің бла-бла-бласына батып кетті

Жарайды, мен шошып кеттім, мен одан шыға алмаймын, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ол мені айыптады, өзінің бла-бла-бла-бла-бла-бла астында батып кетті

Ал мен шошып кеттім, мен одан шыға алмаймын, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ой, ой, ол мені ренжітті, мен оны бұрыннан білемін

Бірақ мен: «Ой, ой, ол мені ренжітті» дедім, мен сізге егжей-тегжейлі айтып беремін

Бірақ, ой-оу, ол мені ренжітті, үйлену оңай емес

Бірақ, ой-оу, ол мені ренжітті, мен миналанған алаңға келе жатырмын

Сену үшін сіз: «Ешқашан ешқашан» дедіңіз.

Тонна құрбандық, енді ешқашан

Бұл ауырады және сіз «Ешқашан ешқашан» дедіңіз

Бәрі бітті, енді ешқашан болмайды

Сену үшін сіз: «Ешқашан ешқашан» дедіңіз.

Тонна құрбандық, енді ешқашан

Бұл ауырады және сіз «Ешқашан ешқашан» дедіңіз

А, бірақ сіз мұның бәрін жинай аласыз, енді ешқашан болмайды, жарайды

Хм, хум, сәлем, иә, сәлем

О на, на, на, на

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз