Төменде әннің мәтіні берілген Ne me mens pas , суретші - Souf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Souf
J’ai mal et tu n’sens pas mes peurs
Je t’aimais et tu n’as pas su me retenir
J’ai mal et tu n’sens pas mes peurs
Et tous les doutes que j’ai en moi ne t’effraient pas
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû prier des heures pour pouvoir tout oublier
Sans toi, je ne vais pas revenir
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû crier des jours, des mois
Tout oublier, cette fois, je ne vais pas revenir
Mais je rêvais de te le dire
Toutes les promesses, tous mes désirs
J’ai dû tomber… dû tomber…
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne m’mens pas
Ne me mens pas
Et tout ce temps, j’ai dû y croire
À tous ces rêves que tu m’avais promis d’exaucer
Et tout ce temps, j’ai dû y croire
Tu m’avais juré de ne jamais t’en aller.
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû prier des heures pour pouvoir tout oublier
Sans toi, je ne vais pas revenir
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû crier des jours, des mois
Tout oublier, cette fois, je ne vais pas revenir
Mais je rêvais de te le dire
Toutes les promesses, tous mes désirs
J’ai dû tomber… dû tomber…
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne m’mens pas
Ne me mens pas
Мен ауырып жатырмын, ал сен менің қорқынышымды сезбейсің
Мен сені сүйдім, сен мені ұстай алмадың
Мен ауырып жатырмын, ал сен менің қорқынышымды сезбейсің
Ал мендегі барлық күмәндар сізді қорқытпайды
Бірақ мені айыптамаңыз
Бәрін ұмыту үшін сағаттап дұға етуге тура келді
Сенсіз мен қайтып келмеймін
Бірақ мені айыптамаңыз
Күндер, айлар бойы айқайлауға тура келді
Бәрін ұмыт, бұл жолы қайтпаймын
Бірақ мен саған айтуды армандадым
Барлық уәделер, менің барлық тілектерім
Мен құлауым керек еді... құлауым керек еді...
Маған өтірік айтпа
Маған өтірік айтпа
Маған өтірік айтпа
Маған өтірік айтпа
Маған өтірік айтпа
Осы уақыт бойы мен сенуге тура келді
Сіз маған уәде еткен армандардың бәріне
Осы уақыт бойы мен сенуге тура келді
Ешқашан кетпеймін деп ант еттің.
Бірақ мені айыптамаңыз
Бәрін ұмыту үшін сағаттап дұға етуге тура келді
Сенсіз мен қайтып келмеймін
Бірақ мені айыптамаңыз
Күндер, айлар бойы айқайлауға тура келді
Бәрін ұмыт, бұл жолы қайтпаймын
Бірақ мен саған айтуды армандадым
Барлық уәделер, менің барлық тілектерім
Мен құлауым керек еді... құлауым керек еді...
Маған өтірік айтпа
Маған өтірік айтпа
Маған өтірік айтпа
Маған өтірік айтпа
Маған өтірік айтпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз