The First from Me That's Flown - Sorcha Richardson
С переводом

The First from Me That's Flown - Sorcha Richardson

Альбом
Last Train
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154000

Төменде әннің мәтіні берілген The First from Me That's Flown , суретші - Sorcha Richardson аудармасымен

Ән мәтіні The First from Me That's Flown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The First from Me That's Flown

Sorcha Richardson

Оригинальный текст

I took the last train home

I really need to be alone

Concrete gets so cold right before it breaks your bones

And I’m so claustrophobic

So don’t hold me so close

You know I’d be so lost

If you ever let me go

I’ve got things I wanna do

And the moon is glowing in my bedroom

This is hoping/helping

We are: not broken

Stitches: open

Love: bleed out out…

Call: «shot gun!»

in your car

Don’t care where

Drive me far

Out of the city with the windows down

Somewhere where we can’t be found

Spend this sun and months

Learning how to hunt

Out of the city with the windows down

Somewhere where we can’t be found

Dips in my shoulder

Shop in my tounge

Oh my mouth is gonna get it done

Dips in my shoulder

Shop in my tounge

No never again I’m gonna be this young

How late do you stay up

Oh I’m not sleeping no not that much

I’ve got things I wanna do

And the moon is glowing in my bedroom

This is hoping

We are: not broken

Stitches: open

Love: bleeds out

It’s you you you

I’ve got things I wanna do

And the moon is glowing in my bedroom

This is hoping

We are: not broken

Stiches

I’ve got things I wanna do

And the moon is glowing in my bedroom

This is hoping

We: are not broken

Stitches

Uhuuuuuhhuhuhuhuuhuuuu

Ohhhaaaaahhhaaa

This is Hoping

We are not broken

Stitches open

Love bleeds out

This is hoping

We are broken

Stitches out

Love bleeds out

Перевод песни

Мен соңғы пойызбен үйге келдім

Мен шынымен жалғыз болуым керек

Бетон сүйектеріңізді сындырмай тұрып сонша суытады

Мен өте клаустрофобиямын

Сондықтан мені жақын ұстамаңыз

Білесіз бе, мен сонша адасқан               

Мені жіберсең

Менде жасалғым келетін нәрселер бар

Менің жатын бөлмемде ай жарқырап тұр

Бұл үміт/көмек

Біз: сынған жоқпыз

Тігістер: ашық

Махаббат: қан кету...

Қоңырау: «мылтық!»

 көлігіңізде

Қай жерде маңызды емес

Мені  алысқа апарыңыз

Терезелері төмен қала сыртында

Бізді таба алмайтын бір жерде

Осы күн мен айларды өткізіңіз

Аң аулауды  үйрену

Терезелері төмен қала сыртында

Бізді таба алмайтын бір жерде

Менің иығыма салыңыз

Менің тамағымдағы дүкен

О, менің аузым оны аяқтайды

Менің иығыма салыңыз

Менің тамағымдағы дүкен

Ешқашан енді мен осындай жас боламын

Қанша кеш ұйықтайсыз

О, мен көп ұйықтамаймын

Менде жасалғым келетін нәрселер бар

Менің жатын бөлмемде ай жарқырап тұр

Бұл үміт

Біз: сынған жоқпыз

Тігістер: ашық

Махаббат: қан кетеді

Бұл сен сенсің

Менде жасалғым келетін нәрселер бар

Менің жатын бөлмемде ай жарқырап тұр

Бұл үміт

Біз: сынған жоқпыз

Тігістер

Менде жасалғым келетін нәрселер бар

Менің жатын бөлмемде ай жарқырап тұр

Бұл үміт

Біз: сынған жоқпыз

Тігістер

Ууууууууууууууууууууу

Оххааааааааа

Бұл Үміт

Біз сынған жоқпыз

Тігістер ашық

Махаббат қан кетеді

Бұл үміт

Біз бұзылдық

Тігістерді шығарады

Махаббат қан кетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз