Alone - Sorcha Richardson, David K
С переводом

Alone - Sorcha Richardson, David K

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336010

Төменде әннің мәтіні берілген Alone , суретші - Sorcha Richardson, David K аудармасымен

Ән мәтіні Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone

Sorcha Richardson, David K

Оригинальный текст

If there’s one thing that you should learn

It’s maybe you should be concerned

About me, about me

The secret’s out, I’m telling it

There’s a Rebel inside Eliot

And she’s leaving, don’t you follow me

Cause I’m better off alone

I’m better off alone

I’m better when I’m holding onto nothing

When I’ve got room to roam

You can try and win my heart

But you should know before you start

That it beats in syncopation, with the city, rarely with the nation

I wrapped your flag around my neck

To try and keep my pulse in check

But it’s all a waste, you hate this place

And our bones break when we embrace

That’s why we’re better off alone

We’re better off alone

Better when we’re holding

When I’ve got room to roam

Yeah we’re better off alone

Better off alone

Better when there’s nobody beside me

So much better on my own

On my oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-own

On my oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-own

My lungs are set to burst

This house is haunted, maybe I’m cursed

My lungs are set to burst

This house is haunted, maybe something much worse

My dreams are dark and cold

I’m lost and alone on a road I don’t know

Dragging a chest that’s too heavy to hold

Full of the feelings that I never showed

Full of the secrets that I never told

Chained round my knees now they buckle and fold

That’s why I’m better off alone

I’m better off alone

I’m better when I’m holding nothing

When I’ve got room to roam

Yeah I’m better off alone

I’m better off alone

I’m better when there’s nobody beside me

So much better on my own

On my oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh-own

Перевод песни

           үйрену керек бір нәрсе болса

Мүмкін сізді алаңдату керек шығар

Мен туралы, мен туралы

Құпия ашылды, мен айтамын

Элиоттың ішінде Бүлік бар

Ал ол кетіп бара жатыр, сен менің артымнан ерме

Себебі мен жалғыз болғаным жақсы

Маған жалғыз болу ыңғайлы

Мен ештеңені ұстанбаған кезде жақсырақ боламын

Менде қозғалыс                                                                                                                                                                                                                             |

Сіз менің жүрегімді жаулап алуға тырысыңыз

Бірақ сіз бастамас бұрын білуіңіз керек

Ол синхлопацияда, қаламен сирек кездеседі

Мен сенің жалауыңды мойныма орап алдым

Пульсімді тексеріп, тексеріп көріңіз

Бірақ мұның бәрі бос, сіз бұл жерді жек көресіз

Құшақтасақ, сүйектеріміз сынады

Сондықтан жалғыз болғанымыз жақсы

Біз жалғыз болғанымыз жақсы

Біз ұстаған кезде жақсырақ

Менде қозғалыс                                                                                                                                                                                                                             |

Иә, жалғыз болғанымыз жақсы

Жалғыз болған жақсы

Менің қасымда ешкім болмағанда жақсырақ

Өзімнен әлдеқайда жақсы

Менің о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о-өз

Менің о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о-өз

Менің өкпем жарылды

Бұл үй аруақ, мүмкін мен қарғыс алған шығармын

Менің өкпем жарылды

Бұл үй                                                                                                   

Менің армандарым қараңғы және суық

Мен бейтаныс жолда адасып, жалғызбын

Ұстауға тым ауыр кеудені сүйреп  сүйреу

Мен ешқашан көрсетпеген сезімдерге толы

Мен ешқашан айтпаған құпияларға толы

Менің тіземді шынжырмен байлап қойдым, енді олар бүктеледі

Сондықтан жалғыз болғаным жақсы

Маған жалғыз болу ыңғайлы

Мен ештеңе ұстамағанда жақсырақ боламын

Менде қозғалыс                                                                                                                                                                                                                             |

Иә, жалғыз болғаным жақсы

Маған жалғыз болу ыңғайлы

Мен жанымда ешкім болмағанда жақсырақ боламын

Өзімнен әлдеқайда жақсы

Менің о-о-о

О-о-о

О-о-о-өз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз