Төменде әннің мәтіні берілген Twenty Ten , суретші - Sophie Villy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sophie Villy
Twenty ten
Some people say that
There’s two years left
Fortune tellers make their money
But in fact
Nobody knows
Nobody gets
Nobody cares
What they have.
I don’t trust horoscope
Because they just lie
There’s nothing that we don’t know
About our own life.
People, who write them
Never know
Never guess
What about
What about
What about
Stars are crying.
What do you see in all this
What would you say about
This
How would you live with all this.
Maybe you go to Africa.
Maybe you go to Canada.
Maybe you go to Black sea?
Or maybe you come to my sea
Here
My sea.
Here.
What do you see in all this
What would you say about
This
How would you live with all this.
All that’s left is
Waiting
Hoping
Not crying
Living
Loving
Improvising
Let’s improvise
Let’s improvise
Let’s improvise.
Жиырма он
Кейбіреулер солай айтады
Екі жыл қалды
Көріпкелдер ақша жасайды
Бірақ шын мәнінде
Ешкім білмейді
Ешкім алмайды
Ешкім ойламайды
Оларда не бар.
Мен жұлдыз жорамалына сенбеймін
Өйткені олар тек өтірік айтады
Біз білмейтін ештеңе жоқ
Өз өміріміз туралы.
Оларды жазатын адамдар
Ешқашан білмеймін
Ешқашан болжамаңыз
Не туралы
Не туралы
Не туралы
Жұлдыздар жылап жатыр.
Мұның бәрінде не көресіз?
Сіз не туралы айтар едіңіз
Бұл
Осының бәрімен қалай өмір сүрер едің.
Африкаға баратын шығарсыз.
Мүмкін сіз Канадаға барасыз.
Мүмкін сіз Қара теңізге баратын шығарсыз?
Немесе сіз менің теңізіме келсеңіз
Мұнда
Менің теңіз.
Мұнда.
Мұның бәрінде не көресіз?
Сіз не туралы айтар едіңіз
Бұл
Осының бәрімен қалай өмір сүрер едің.
Қалғанының бәрі
Күтуде
Үміттену
Жыламау
Өмір сүру
Сүйетін
Импровизация
Импровизация жасайық
Импровизация жасайық
Импровизация жасайық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз