Song To Luca - Sophie Villy

We forget our thoughts

We get on the road

We forget all the roads

That were gone before.

Trying to get fast

Trying to reach far

In so many spaces

Where is shown

What we are.

My dearest, I asked you to read

I asked to accept

What I’ve on this trip lived.

And these old songs are alive

And if you sing them and play

You’ll stay free for your whole life.

Please, please, make it simple

Make it the way you hear.

And promise not to be scared

To say what you really feel.

We forget our thoughts

We get on the road

We forget all the roads that were gone before.

Trying to get fast, trying to reach far

In so many spaces where is shown what we are.?!

«But man is nothing else,

but what he makes of himself».

Біз ойларымызды ұмытамыз

Біз жолға  жетеміз

Біз барлық жолдарды ұмытамыз

Бұлар бұрын кеткен.

Жылдам жетуге  әрекеттену

Алысқа жетуге  әрекеттену

   көп  кеңістікте 

Қай жерде көрсетілген

Біз қандайбыз.

Қымбаттым, мен сенен оқуыңды сұрадым

Мен қабыл   өтіндім

Бұл сапарда нені көрдім.

Ал бұл ескі әндер өміршең

Ал ән айтып, ойнасаңыз

Сіз өмір бойы еркін боласыз.

Өтінемін, жеңіл                     

Оны еститіндей етіп жасаңыз.

Қорықпауға  уәде беріңіз

Шынымен не сезінгеніңізді айту үшін.

Біз ойларымызды ұмытамыз

Біз жолға  жетеміз

Біз бұрын өткен жолдарды ұмытамыз.

Жылдам жетуге, алысқа жетуге  тырысу

Қаншама кеңістікте біздің қандай екенімізді көрсетеді.?!

«Бірақ адам басқа ештеңе емес,

бірақ ол өзін не етеді».