Төменде әннің мәтіні берілген Mädchen in schwarz , суретші - Sondaschule аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sondaschule
Mach dir kein Kopf, ist schon okay
Irgendwann ist es vorbei
Zusammen tuts nur halb so weh
Zumindest waren wir kurz frei
Wir sind so weit gerannt
Lehn deinen Kopf ruhig bei mir an
Und die ganze Stadt wird still
Auf dem Rücksitz hier vom Streifenwagen
Ich fühl mich wie im Film
Zwischen fünf Millionen Seifenblasen
Die Nacht glitzert für uns in Neonblau
Und im Dunkeln sieht das Blut aus wie Kakao
Und die ganze Stadt wird still
Auf dem Rücksitz hier vom Streifenwagen
Und alles was ich will
Ist alles was ich bei mir habe
Die Nacht glitzert für uns in Neonblau
Mädchen in schwarz
Mädchen in schwarz
Meine Beine sind fast taub
Ich kann mich fast nicht mehr bewegen
Kalt und nass bis auf die Haut
Vom Wasserwerferregen
Es hat so wunderschön gebrannt
Lehn deinen Kopf ruhig bei mir an
Und die ganze Stadt wird still
Auf dem Rücksitz hier vom Streifenwagen
Ich fühl mich wie im Film
Zwischen fünf Millionen Seifenblasen
Die Nacht glitzert für uns in Neonblau
Und im Dunkeln sieht das Blut aus wie Kakao
Und die ganze Stadt wird still
Auf dem Rücksitz hier vom Streifenwagen
Und alles was ich will
Ist alles was ich bei mir habe
Die Nacht glitzert für uns in Neonblau
Mädchen in schwarz
Mädchen in schwarz
Kann alles mal passieren
Dass auch Gewinner mal verlieren
Komm wir vergessen die Sirenen
Schenk mir das Lächeln deines Lebens
Kann alles mal passieren
Dass auch Gewinner mal verlieren
Komm wir vergessen die Sirenen
Schenk mir das Lächeln deines Lebens
Und die ganze Stadt wird still
Auf dem Rücksitz hier vom Streifenwagen
Und alles was ich will
Ist vor Schmerzen jetzt nicht einzuschlafen
Die Nacht glitzert für uns in Neonblau
Mädchen in schwarz
Mädchen in schwarz
Уайымдама, бәрі жақсы
Бір кезде ол бітеді
Бірге ол тек жартысы ауырады
Әйтеуір бір сәтке бос болдық
Осы уақытқа дейін жүгірдік
Басыңды маған қойыңыз
Ал бүкіл қала үнсіз қалады
Бұл жерде отряд көлігінің артқы орындығында
Мен өзімді кинодағыдай сезінемін
Бес миллион сабын көпіршіктері
Түн біз үшін неон көк түсте жарқырайды
Ал қараңғыда қан какаоға ұқсайды
Ал бүкіл қала үнсіз қалады
Бұл жерде отряд көлігінің артқы орындығында
Және мен қалағанның бәрі
Менімен бірге болғанның бәрі
Түн біз үшін неон көк түсте жарқырайды
қара киімді қыз
қара киімді қыз
Менің аяғым ұйып қала жаздады
Мен енді әрең қозғаламын
Теріге суық және дымқыл
Жаңбыр суынан
Ол сондай әдемі жанып кетті
Басыңды маған қойыңыз
Ал бүкіл қала үнсіз қалады
Бұл жерде отряд көлігінің артқы орындығында
Мен өзімді кинодағыдай сезінемін
Бес миллион сабын көпіршіктері
Түн біз үшін неон көк түсте жарқырайды
Ал қараңғыда қан какаоға ұқсайды
Ал бүкіл қала үнсіз қалады
Бұл жерде отряд көлігінің артқы орындығында
Және мен қалағанның бәрі
Менімен бірге болғанның бәрі
Түн біз үшін неон көк түсте жарқырайды
қара киімді қыз
қара киімді қыз
Кез келген нәрсе болуы мүмкін
Жеңімпаздар да жеңіледі
Сиреналарды ұмытайық
маған өміріңіздің күлкісін беріңіз
Кез келген нәрсе болуы мүмкін
Жеңімпаздар да жеңіледі
Сиреналарды ұмытайық
маған өміріңіздің күлкісін беріңіз
Ал бүкіл қала үнсіз қалады
Бұл жерде отряд көлігінің артқы орындығында
Және мен қалағанның бәрі
Қазір ауырғандықтан ұйықтай алмаймын
Түн біз үшін неон көк түсте жарқырайды
қара киімді қыз
қара киімді қыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз