
Төменде әннің мәтіні берілген Ab Morgen , суретші - Sondaschule аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sondaschule
Sie war ein ganz normales mädchen
Nur leider hat sie ein problem
Sie wird nie erfahrn wie schwer sie ist
Weil ihre waage nur bis 130 zählt
Schon damals in der schule
Hatte sie probleme mit dem körpergewicht
Sie wurd pausenlos gehänselt gepiesackt und gequält
Und nie gewählt im sportunterricht
Sie ißt den ganzen tag so manche leckerei
An keinem stückchen kuchen schafft sie es vorbei
Mampft immerzu nur süßigkeiten und dreimal täglich warm
Und hat deshalb verstopfung und probleme mit dem darm
Cellulite an den schenkeln
Sie bewegt sich wie ein wal
Ihre füße sehen kann sie nicht
Treppen steigen eine qual
Sie weiß diese art von leben
Ist nicht länger was für mich
Steckt sich noch ein snickers in den mund
Und denkt im stillen ganz für sich
Ab morgen, ab morgen
Ab morgen, tu ich was ich kann
Ab morgen, fang ich mit dem aufhören an
Ab morgen, ab morgen
Ab morgen, tu ich was ich kann
Ab morgen, fang ich mit dem aufhören an
Sie war ne ganz normale hausfrau
Nen hund zwei kinder und nen mann
Er ist topmanager in gehobener position
Und auf dienstreise so dann und wann
Sie fühlt sich immer schrecklich einsam
Macht sich schick und geht aus
Zeigt allen auf der tanzfläche was sie noch so drauf hat
Und nimmt immer einen mit zu sich nach haus
Sie ist süchtig nach liebe (dieser innerliche zwang)
Verschwindet kurz im bad und zieht die lackklamotten an
Öffnet seine hose und fällt über ihn her
Und schwört sich so wie immer daß es das letze mal wär
Sie weiß diese art von leben
Ist nicht länger was für mich
Steckt noch einmal seinen penis in den mund
Und denkt im stillen ganz für sich
Ab morgen, ab morgen
Ab morgen, tu ich was ich kann
Ab morgen, fang ich mit dem aufhören an
Ab morgen, ab morgen
Ab morgen, tu ich was ich kann
Ab morgen, fang ich mit dem aufhören an
Und wenn nicht morgen dann bestimmt mal irgendwann
Er war ein ganz normaler punker
Hat viel gefeiert und gelacht
Wenn er nicht kiffte ja dann trank er
Das hat ihm nie was ausgemacht
Doch er war ein faß ohne boden
Und täglich wurd es mehr und mehr
Er ernährte sich ausschließlich nur von alkohol und drogen
Das kost geld und sein kühlschrank der blieb leer
Weder obst noch gemüse (kein schlaf in der nacht)
Ja wer hätte das gedacht soweit hat es ihn gebracht
Heut ist er mit 6 andern mongos in ner punkrockband
Die die Welt in schutt und asche rockt und sich sondaschule nennt
Denn er weiß, aufhören will ja jeder, gefragt ist konsistenz
Ich führ diese art von leben bis zur letzten konsequenz
Ganz egal was auch passiert, und wenn die welt zusammenbricht
Mit dem aufhören anfangen tu ich nicht, nicht, nicht, nicht
Ол қарапайым қыз еді
Өкінішке орай, оның проблемасы бар
Ол өзінің қаншалықты ауыр екенін ешқашан білмейді
Өйткені оның шкаласы тек 130-ға дейін есептеледі
Тіпті сол кезде мектепте
Сізде салмақ мәселесі болды ма?
Оны үнемі мазақтап, қорлап, қинайтын
Және ешқашан дене шынықтыру пәнінен таңдалмаған
Ол күні бойы көптеген дәмді тағамдарды жейді
Ол торттың бір бөлігінен өте алмайды
Әрқашан тәттілерді жеп, күніне үш рет жылытыңыз
Сондықтан іш қату және ішек проблемалары бар
Жамбастағы целлюлит
Ол кит сияқты қозғалады
Ол аяғын көре алмайды
Баспалдақпен көтерілу - азап
Ол мұндай өмірді біледі
Енді мен үшін емес
Аузына тағы бір мысқылды салады
Әрі өз-өзімен тыныш ойлайды
Ертеңнен бастап, ертеңнен бастап
Ертеңнен бастап мен қолымнан келгенін істеймін
Ертеңнен бастап мен бас тарта бастаймын
Ертеңнен бастап, ертеңнен бастап
Ертеңнен бастап мен қолымнан келгенін істеймін
Ертеңнен бастап мен бас тарта бастаймын
Ол кәдімгі үй шаруасындағы әйел болды
Ит, екі бала және күйеу
Ол жоғары лауазымдағы топ-менеджер
Ал анда-санда іссапарда
Ол әрқашан жалғыздықты сезінеді
Киініп, сыртқа шығыңыз
Би алаңында барлығына тағы не бар екенін көрсетеді
Әрқашан өзімен бірге бір үйге апарады
Ол махаббатқа тәуелді (бұл ішкі мәжбүрлеу)
Жуынатын бөлмеде қысқа уақытқа жоғалып, винил киімін киеді
Шалбарын ашып, үстіне құлады
Және әдеттегідей бұл соңғы рет болатынына ант етеді
Ол мұндай өмірді біледі
Енді мен үшін емес
Жыныс мүшесін қайтадан аузына салады
Әрі өз-өзімен тыныш ойлайды
Ертеңнен бастап, ертеңнен бастап
Ертеңнен бастап мен қолымнан келгенін істеймін
Ертеңнен бастап мен бас тарта бастаймын
Ертеңнен бастап, ертеңнен бастап
Ертеңнен бастап мен қолымнан келгенін істеймін
Ертеңнен бастап мен бас тарта бастаймын
Ал ертең болмаса, бір сәтте
Ол кәдімгі панкер болатын
Тойлап, көп күлді
Шөп тартпаса, ішіп отырды
Бұл оны ешқашан алаңдатпады
Бірақ ол түбі жоқ шұңқыр еді
Әрі күн өткен сайын көбейе берді
Ол тек алкоголь мен есірткімен өмір сүрді
Шығын ақшасы мен оның тоңазытқышы бос қалды
Жемістер де, көкөністер де (түнде ұйықтамау)
Иә, мұншалықты алысқа кетті деп кім ойлаған
Бүгінде ол тағы 6 монгумен бірге панк-рок тобында
Бұл әлемді қиратып, өзін сонда мектебі деп атайды
Ол әркімнің тастағысы келетінін білетіндіктен, жүйелілік қажет
Мен мұндай өмірді шектен тыс өткіземін
Не болса да, дүние ыдырап кетсе де
Мен тастауды бастамаймын, жасамаңыз, жасамаңыз, жасамаңыз
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2017
Sondaschule • 2006
Sondaschule • 2010
Sondaschule • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз