Le Café Bleu - Soha

La vie s’en prend à nos rires et à nos paroles en l’air

On apprend à se couvrir en marchant à découvert

Mais où sont passées les îles

Ont-elles coulé sous la mer

Rien de plus facile que d’oublier qu’on espère

Alors si tu te perds

Rejoins-moi au café bleu

Le temps d’une cigarette ou deux

L'éternité ne vaut que pour les amoureux

On dansera au café bleu

Le temps d’une chanson ou deux

Le paradis ne vaut que pour les gens heureux

Il n’y a que dans les livres que l’on peut changer le monde

Il faut aller sur la lune pour voir que la terre est ronde

Mais y’a pas que dans les films qu’on voit des fondus au noir

Je t’ai trouvé dans la lune, j’ai aimé ton histoire

Le reste ça reste à voir

Rejoins-moi au café bleu

Le temps d’une cigarette ou deux

L'éternité ne vaut que pour les amoureux

On dansera au café bleu le temps d’une chanson ou deux

Le paradis ne vaut que pour les gens heureux (x2)

Өмір біздің күлкіміз бен бос сөзімізге шабуыл жасайды

Ашық жерде жүру арқылы өзімізді жабуды үйренеміз

Бірақ аралдар қайда кетті?

Олар теңізге батып кетті ме?

Біз үміттенетінімізді ұмытудан оңай ештеңе жоқ

Сондықтан адасып қалсаңыз

Мені көк кафеде қарсы ал

Бір-екі темекі шегудің уақыты келді

Мәңгілік тек ғашықтар үшін

Біз көк кафеде билейміз

Бір-екі әннің уақыты келді

Жұмақ тек бақытты адамдарға арналған

Тек кітап арқылы әлемді өзгертуге болады

Жердің дөңгелек екенін көру үшін Айға бару керек

Бірақ біз қара түске боялатын фильмдерде ғана емес

Айдан таптым, әңгімең ұнады

Қалғанын көру керек

Мені көк кафеде қарсы ал

Бір-екі темекі шегудің уақыты келді

Мәңгілік тек ғашықтар үшін

Көк кафеде бір-екі ән билейміз

Жұмақ тек бақытты адамдарға арналған (x2)