Drôle D'idée - Soha

J’ai eu une drôle d’idée

Je sentais des ailes me pousser dans le dos

J’ai eu une drôle d’idée

Je voyais la ville soudain d’un peu plus haut

J’ai eu une drôle d’idée

Et sans hésiter

J’ai eu une drôle d’idée

Dans les nuages, mes rêves prendre moins l’eau

Je plane

On dit de moi que je prends tout de haut

Je plane

Je ne redescendrai pas de sitôt

Ça serait une drôle d’idée

J’ai eu une drôle d’idée

Je croisais les anges qui n’ont même plus de nom

Ils me disaient d’aller

M'éloigner à l’ouest mes sombres questions

Laisser la vie aller

Les ailes déployées

J’ai eu une drôle d’idée

Et le ciel me berçait de ses illusions

Je plane

On dit de moi que je prends tout de haut

Je plane

Je ne redescendrai pas de sitôt

Ça serait une drôle d’idée

Moi j’ai des planètes dans ma tête qui s’alignent

J’ai des envies d’espaces et des pays invisibles

Je survole, je remue, je domine

Je tiens bien et soudain je lâche le fil

Et déjà dessous ya le Nil

Toujours dessus ya mon île

Et devant moi d’autres rêves en bleu fou

Qui défilent

J’ai des idées comme ça

Drôle ou bien pas

J’ai eu une drôle d’idée

Je sentais des ailes me pousser dans le dos

J’ai eu une drôle d’idée

Je voyais la ville soudain d’un peu plus haut

Ha quelle une drôle d’idée

Et sans hésiter

J’ai eu une drôle d’idée

Dans les nuages, mes rêves prendre moins l’eau

Je plane

Je prends tout de haut

Mais quelle drôle d’idée

J’ai des planètes dans ma tête qui s’alignent

J’ai des envies d’espaces et d'équilibre

Je tiens bien et soudain je lâche le fil

Маған күлкілі ой келді

Мен арқамнан қанаттар өсіп жатқанын сезіндім

Маған күлкілі ой келді

Мен қаланы кенеттен сәл биіктен көрдім

Маған күлкілі ой келді

Және еш ойланбастан

Маған күлкілі ой келді

Бұлттарда менің армандарым суды аз алады

Мен армандаймын

Мен мұның бәрін жоғары бағалаймын дейді

Мен армандаймын

Мен жақын арада түспеймін

Бұл күлкілі идея болар еді

Маған күлкілі ой келді

Бұрындары аты да жоқ періштелерден өтіп кететінмін

Олар маған баруымды айтты

Менің қараңғы сұрақтарымды батысқа апарыңыз

өмір өтсін

қанаттары жайылады

Маған күлкілі ой келді

Аспан мені өз елестерімен тербетіп жіберді

Мен армандаймын

Мен мұның бәрін жоғары бағалаймын дейді

Мен армандаймын

Мен жақын арада түспеймін

Бұл күлкілі идея болар еді

Менің басымда тура келетін планеталар бар

Мен кеңістіктер мен көрінбейтін елдерді қалаймын

Мен қозғаламын, мен қозғаламын, мен үстемдік етемін

Мен қатты ұстадым да, кенет жіпті босатып жібердім

Оның астында Ніл өзені орналасқан

Әрқашан менің аралымда

Ал менің алдымда көк түстегі басқа армандар

кім парад

Менде осындай идеялар бар

Күлкілі немесе жоқ

Маған күлкілі ой келді

Мен арқамнан қанаттар өсіп жатқанын сезіндім

Маған күлкілі ой келді

Мен қаланы кенеттен сәл биіктен көрдім

Ха қандай күлкілі идея

Және еш ойланбастан

Маған күлкілі ой келді

Бұлттарда менің армандарым суды аз алады

Мен армандаймын

Мен мұның бәрін жоғары бағалаймын

Бірақ қандай күлкілі идея

Менің басымда тура келетін планеталар бар

Мен кеңістік пен тепе-теңдікті қалаймын

Мен қатты ұстадым да, кенет жіпті босатып жібердім