Төменде әннің мәтіні берілген A Dancer's Heart , суретші - Sofia Wylie, Disney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sofia Wylie, Disney
It’s time to turn it up
Let the music take over your body
And dance like everyone is watchin'
Your moves inspire me
To be the best I can be
Not alone, but in harmony, fearlessly
This rhythm’s hot like the sun
Don’t you dare disagree
If you think so, then come and join me
When you move, I move, we move
Together as one
It don’t matter who you are
When we dance, we’re all stars
Different in so many ways, but when we hit the stage
We all share the same thing
A dancer’s heart
(Come on)
(Yeah, yeah)
(Oh, woah)
The truth’s in every turn
One, two step, I have learned so much from you
And the way you groove
We got nothin' to lose
This rhythm’s hot like the sun
Don’t you dare disagree
If you think so, then come and join me
When you move, I move, we move
Together as one
It don’t matter who you are
When we dance, we’re all stars
Different in so many ways, but when we hit the stage
We all share the same thing
A dancer’s heart
Turn the music up, let the rhythm move your body
No more to discuss, go and grab someone
Stranger or a friend, it don’t matter in the end
Let this feelin' take over your life
When you move, I move, we move
Together as one (Together as one)
It don’t matter who you are
When we dance, we’re all stars
Different in so many ways, but when we hit the stage
We all share the same thing (We all share the same thing)
A dancer’s heart
When you move, I move, we move
Together as one
It don’t matter who you are
When we dance, we’re all stars
Different in so many ways, but when we hit the stage
We all share the same thing
A dancer’s heart
Оны қосатын уақыт жетілді
Музыка сіздің денеңізді жаулап алсын
Барлығы көріп тұрғандай билеңіз
Сіздің қозғалыстарыңыз мені шабыттандырады
Мен болу ең жақсы болу үшін
Жалғыз емес, үйлесімді, қорықпай
Бұл ырғақ күн сияқты ыстық
Сіз келіспеушілік жасамаңыз
Олай ойласаңыз, маған келіп қосылыңыз
Сен қозғалсаң, мен қозғаламын, біз қозғаламыз
Бір
Сіздің кім екеніңіз маңызды емес
Біз билегенде, біз бәріміз жұлдызбыз
Әр түрлі, бірақ біз сахнаға шыққанда
Біз бәріміз бірдей нәрсені бөлісеміз
Бишінің жүрегі
(Кәне)
(Иә иә)
(О, уа)
Шындық кез келген жағдайда
Бір, екі қадам, мен сізден көп үйрендім
Және сіз қалайсыз
Бізде жоғалтатын ештеңе жоқ
Бұл ырғақ күн сияқты ыстық
Сіз келіспеушілік жасамаңыз
Олай ойласаңыз, маған келіп қосылыңыз
Сен қозғалсаң, мен қозғаламын, біз қозғаламыз
Бір
Сіздің кім екеніңіз маңызды емес
Біз билегенде, біз бәріміз жұлдызбыз
Әр түрлі, бірақ біз сахнаға шыққанда
Біз бәріміз бірдей нәрсені бөлісеміз
Бишінің жүрегі
Музыканы көтеріңіз, ырғақ сіздің денеңізді қозғалтсын
Енді талқылау жоқ, барып біреуді ұстаңыз
Бейтаныс немесе дос соңында маңызды болмайды
Бұл сезім сіздің өміріңізді жаулап алсын
Сен қозғалсаң, мен қозғаламын, біз қозғаламыз
Бір
Сіздің кім екеніңіз маңызды емес
Біз билегенде, біз бәріміз жұлдызбыз
Әр түрлі, бірақ біз сахнаға шыққанда
Біз бәріміз бірдей бөлісеміз (бәріміз бірдей бөлісеміз)
Бишінің жүрегі
Сен қозғалсаң, мен қозғаламын, біз қозғаламыз
Бір
Сіздің кім екеніңіз маңызды емес
Біз билегенде, біз бәріміз жұлдызбыз
Әр түрлі, бірақ біз сахнаға шыққанда
Біз бәріміз бірдей нәрсені бөлісеміз
Бишінің жүрегі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз