Down On The World Again - Social Distortion
С переводом

Down On The World Again - Social Distortion

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Down On The World Again , суретші - Social Distortion аудармасымен

Ән мәтіні Down On The World Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down On The World Again

Social Distortion

Оригинальный текст

This ain’t the way it’s supposed to be, there’s a dark cloud

Following me

I’m disillusioned

And I’m down on the world again

There’s movies going on in my head

And all I can see is the color red

I’m relentless

And I’m down on the world again

Give me tomorrow’s broken dreams now

I’m feeling like a loaded gun

There’s a world of guilt written on my face and I feel ashamed for the human

race

I’ve been forsaken

And I’m down on the world again

Well, I feel so alone in this crowd, my thoughts of despair

Are getting loud

I’m disrespected

And I’m down on the world again

Love and tolerance have abandoned me and I feel the gloom hovering over me

I’m resentful

And I’m down on the world again

Give me tomorrow’s broken dreams now

I’m feeling like a loaded gun

Give me tomorrow’s holy schemes now, so hopeless

When there’s no place left to run

Well, I tried to play for the higher stakes

You won’t let me forget my mistakes

I’m unforgiven

And I’m down on the world again

This ain’t the way it’s supposed to be, there’s a dark cloud

Following me

I’m distorted

And I’m down on the world again

Перевод песни

Бұлай болуы мүмкін емес, қара бұлт бар

Менің артымнан

Мен көңілім қалды

Мен тағы да әлемде күйзелдім

Менің ойымда фильмдер жүріп жатыр

Және мен көре алатын барлық нәрсе қызыл түсті

Мен тынымсызмын

Мен тағы да әлемде күйзелдім

Маған ертеңгі бұзылған армандарды қазір беріңіз

Мен өзімді оқталған мылтық сияқты сезінемін

Менің бетімде кінә әлемі жазылған және мен адам үшін ұяламын

жарыс

Мен тастап кеттім

Мен тағы да әлемде күйзелдім

Мен өзімді осы тобырдың ішінде жалғыз сезінемін, үмітсіздік туралы ойларым

Даусы шығып жатыр

мен сыйламадым

Мен тағы да әлемде күйзелдім

Сүйіспеншілік пен толеранттылық мені тастап кетті, мен басымды күңгірт басып тұрғанын сеземін

Мен ренжідім

Мен тағы да әлемде күйзелдім

Маған ертеңгі бұзылған армандарды қазір беріңіз

Мен өзімді оқталған мылтық сияқты сезінемін

Маған ертеңгі қасиетті жоспарларды қазір беріңіз, сондықтан үмітсіз

Жүгіретін орын қалмаған кезде

Мен жоғары ставка үшін ойнауға  тырыстым

Сіз менің қателіктерімді ұмытуға мүмкіндік бермейсіз

Мен кешірілмеймін

Мен тағы да әлемде күйзелдім

Бұлай болуы мүмкін емес, қара бұлт бар

Менің артымнан

Мен бұрмаландым

Мен тағы да әлемде күйзелдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз