Bad Luck - Social Distortion
С переводом

Bad Luck - Social Distortion

Альбом
Live At The Roxy
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267590

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Luck , суретші - Social Distortion аудармасымен

Ән мәтіні Bad Luck "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Luck

Social Distortion

Оригинальный текст

Some people like to gamble,

But you, you always lose.

Some people like to rock n' roll,

You’re always singin' the blues.

You gotta nasty disposition,

No one really knows the reason why.

You gotta bad, bad reputation,

Gonna hang down your head and cry…

CHORUS: You got bad, bad luck.

Bad, bad luck.

REPEAT

Thirteen’s my luck number,

To you it means stay inside.

Black cat done crossed my path,

No reason to run and hide.

You’re looking through a cracked mirror,

No one really knows the reason why.

Your enemies are getting nearer,

Gonna hang down your head and cry…

REPEAT CHORUS

Some people go to church on sundays,

Others they pray at home.

You tell them that there ain’t no God,

That they’re better off standin' alone.

You’re always scratchin' at the eight ball,

No one really knows the reason why.

You do the job and then you fall,

Gonna hang down your head and cry…

REPEAT CHORUS X2:

Come on give it to me.

Bad, bad luck,

Bad, bad luck.

Go on get it.

Перевод песни

Кейбір адамдар құмар ойнағанды ​​ұнатады,

Бірақ сен, сен әрқашан жеңілесің.

Кейбір адамдар рок-н-роллды ұнатады,

Сіз әрқашан блюз әнін айтасыз.

Жаман мінезің бар,

Мұның себебін ешкім білмейді.

Жаман, жаман атақ керек,

Басыңды төмен салып жылайсың...

ҚАЙЫРМА: Жамансың, жолың жоқ.

Жаман, сәтсіздік.

ҚАЙТАЛАУ

Он үш менің бақытты саным,

Сіз үшін бұл іште қалуды білдіреді.

Қара мысық менің жолымды кесіп өтті,

Жүгіруге және жасыруға негіз жоқ.

Сіз сынған айнадан қарап отырсыз,

Мұның себебін ешкім білмейді.

Жақындап барады жауларың,

Басыңды төмен салып жылайсың...

ХОРДЫ ҚАЙТАЛАУ

Кейбір адамдар жексенбі күні шіркеуге барады,

Басқалары үйде намаз оқиды.

Сіз оларға Құдай жоқ деп айтасыз,

Олардың жалғыз тұрғаны жақсы.

Сіз әрқашан сегіз допты тырнап отырасыз,

Мұның себебін ешкім білмейді.

Сіз жұмысты орындайсыз, содан кейін құлайсыз,

Басыңды төмен салып жылайсың...

Х2 ҚАЙТАЛАУ:

Жүр, маған бер.

Жаман, бақытсыздық,

Жаман, сәтсіздік.

Жалға алыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз