You Could Be Happy - Snow Patrol

You could be happy and I won’t know

But you weren’t happy the day I watched you go

And all of the things that I wish I had not said

Are played in loops 'til it’s madness in my head

Is it too late to remind you how we were?

Not our last days of silent screamin' blur

Most of what I remember makes me sure

I should have stopped you from walkin' out the door

You could be happy, I hope you are

You made me happier than I’d been by far

Somehow everything I own smells of you

And for the tiniest moment it’s all not true

Do the things that you always wanted to

Without m there to hold you back, don’t think, just do

More than anything I want to see you, girl

Tak a glorious bite out of the whole world

Сіз бақытты болуыңыз мүмкін, мен білмеймін

Бірақ мен сенің барғаныңды көрген күні қуанбадың

Мен айтпағанымды қалайтын нәрселердің барлығын

Менің басымда ақылсыздық тілінен ойнайды

Бізді қалай еске түсіруге кеш пе?

Біздің соңғы күндеріміз емес

Менің есімде қалған нәрселердің көпшілігі мені сенімді етеді

Мен сенің есіктен шығуыңды тоқтатуым керек еді

Сіз бақытты боласыз, боласыз деп үміттенемін

Сіз мені бұрынғыдан да бақытты еттіңіз

Сізде қандай-да бір нәрсе бар

Ал ең кішкентай сәтке бәрі дұрыс емес

Әрқашан қалаған нәрселерді жасаңыз

Мен сізді ұстайтын болмаса ойланбаңыз, жай ғана жасаңыз

Бәрінен де сені көргім келеді, қыз

Бүкіл әлемді                                                         алыңыз