A Youth Written In Fire - Snow Patrol

Remember the first time we got high

We felt like the rabid lion's roar

We were elastic and then we were healed

Healed in the blinking of an eye

And then when the dawn cracked over us

The day wouldn't hit us hard at all

We could ride the morning into night again

We knew the days were there to waste

But these days

That light hit so heavy

And those days

Feel like another life

This isn't like the first time anymore

And I've been chasing after all

Digging for the lost memories

Of our youth written in fire

You always said it's not too late for me

I sure am listening to you now

Leaving me so I can trust myself

'Cause there's a first time for that too

Remember the first time that we kissed

It felt like a planet forming

But we were just novices at this

It felt like an ancient wisdom

There was lightning then and those

Songs were true

No wonder I still think so much about you

But these days

My heart feels too heavy

And those days

Are someone else's life

This isn't like the first time anymore

And I've been chasing after all

Digging for the lost memories

Of our youth written in fire

You always said it's not too late for me

I sure am listening to you now

Leaving me so I can trust myself

'Cause there's a first time for that too

Ең алғаш көтерілген кезімізді есіңізде сақтаңыз

Өзімізді құтырған арыстанның ақырғанындай сезіндік

Біз серпімді болдық, содан кейін біз емделдік

Көзді ашып-жұмғанша сауығып кетті

Сосын біздің үстімізден таң атқанда

Бұл күн бізге қатты әсер етпес еді

Таңертеңнен кешке дейін тағы да жүре аламыз

Біз күндердің босқа кететінін білдік

Бірақ бұл күндері

Сол жарық қатты соқты

Және сол күндер

Басқа өмір сияқты сезініңіз

Бұл енді бірінші рет емес

Ал мен соңынан қудым

Жоғалған естеліктерді іздеу

Отпен жазылған жастарымыздан

Мен үшін әлі де кеш емес деп үнемі айтатынсың

Мен сені қазір тыңдайтыныма сенімдімін

Өзіме сену үшін мені тастап кетті

Өйткені бұл да бірінші рет

Бірінші сүйгенімізді есіңізде сақтаңыз

Бұл планета пайда болғандай болды

Бірақ біз бұған жаңадан келген едік

Бұл ежелгі даналық сияқты болды

Сол кезде найзағай болды, солар

Әндер шын болды

Мен сен туралы әлі де көп ойлаймын

Бірақ бұл күндері

Менің жүрегім тым ауыр

Және сол күндер

Басқа біреудің өмірі

Бұл енді бірінші рет емес

Ал мен соңынан қудым

Жоғалған естеліктерді іздеу

Отпен жазылған жастарымыздан

Мен үшін әлі де кеш емес деп үнемі айтатынсың

Мен сені қазір тыңдайтыныма сенімдімін

Өзіме сену үшін мені тастап кетті

Өйткені бұл да бірінші рет