Please Just Take These Photos From My Hands - Snow Patrol

The yellowed page of the books and books I’d forgotten that I had

These paperbacks they know their age they smell of weight and time that’s

resting warm

The opened box beside the endless box parade that haunts my house

Is fit to split with photographs that tell the wanderlust of years smashed on to years

When all this actual life played out

Where the hell on Earth was I?

I rack my brains but it won’t come

Through water damaged bloodshot eyes

The fleeting triumphs, brazen lies

All seem to mingle into one

I read your name under words in your elegant hand you probably don’t mean now

I fold the letter and think of a million and one things that I could have done

different

When all this actual life played out

Where the hell on Earth was I?

I rack my brains but it won’t come

Through water damaged bloodshot eyes

The fleeting triumphs, brazen lies

All seem to mingle into one

One gigantic fairy tale

Of friends I haven’t seen in years

Drinking 'til the daylight hurts

You seem friendly who are you?

That’s a lot of wine that we got through

We’ve made playtime look like work

Please just take these photos from my hands.

Менде бар екенін ұмытып кеткен кітаптар мен кітаптардың сарғайған беті

Бұл қағаз беттерде олар өздерінің жасын біледі, олардан салмақ пен уақыттың иісі шығады

жылы демалу

Менің үйімді басып жүрген шексіз жәшіктер шеруінің жанындағы ашылған қорап

Жылдар бойы жылдар бойы ұрғанын айтатын фотосуреттермен бөлуге жарамды

Осы нақты өмірдің бәрі ойнаған кезде

Мен жердің қай жерінде болдым?

Мен ми шайқаймын бірақ келмейді

Су арқылы зақымдалған көздері қан

Өтпелі жеңістер, жалаң өтірік

Барлығы біріне араласатын сияқты

Мен сіздің атыңызды әдемі қолыңыздағы сөздердің астынан оқыдым, сіз қазір айтқысы келмейтін шығар

Мен                                                                        м               істей алатын                                                              істей алатын                                              істі                                     |

әртүрлі

Осы нақты өмірдің бәрі ойнаған кезде

Мен жердің қай жерінде болдым?

Мен ми шайқаймын бірақ келмейді

Су арқылы зақымдалған көздері қан

Өтпелі жеңістер, жалаң өтірік

Барлығы біріне араласатын сияқты

Бір алып ертегі

Мен көп жылдар бойы көрмеген достарымнан

Таң атқанша ішу

Сіз мейірімді сияқтысыз, сіз кімсіз?

Бұл біз бастан өткерген шараптың көп бөлігі

Біз ойын уақытын жұмыс сияқты етіп жасадық

Өтінемін, бұл фотосуреттерді менің қолымнан алыңыз.