Filter - Smoke or Fire

While you sleep, in the comfort of your bed,

someone’s coming after you.

When you awake, to the billboards on your way to work,

someone’s coming after you.

They’re stealing your lives and they’re selling them back to you

and look at the lives we waste.

They’re feeding the lines in the interest of commerce,

excuses for wars we wage.

They’ve got the bombs and the guns to look after

the country’s economy.

But we’ve got a plan to get back all the hours

and days and the years that they take.

We say, we’ll smoke this city to the filter,

we’ll empty every bottle, you’ll see us by the river.

We’ll bring back those things you can’t remember,

like smiling in the winter.

You’re smiling while they burn your lives.

And you’ve heard their lies.

You’ve heard their lies.

Сіз ұйықтап жатқанда, төсегіңіздің ыңғайлысында,

артыңыздан біреу келе жатыр.

Оянған кезде, жұмыс жолындағы билбордтарға 

артыңыздан біреу келе жатыр.

Олар сіздің өміріңізді ұрлап, сізге қайтарып сатып жатыр

және біз босқа өткізетін өмірлерімізді қараңыз.

Олар коммерцияның мүддесі үшін желілерді тамақтандырады,

біз жүргізетін соғыстар үшін ақталу.

Оларда қарау керек бомбалар мен мылтық бар

елдің экономикасы.

Бірақ бізде барлық сағаттарды қайтару жоспары бар

және олар алатын күндер мен жылдар.

Біз бұл қаланы сүзгіге темекі шегеміз,

Біз әр бөтелкені босатамыз, сіз бізді өзен арқылы көресіз.

Біз есіңізде жоқ нәрселерді қайтарамыз,

қыста күлген сияқты.

Олар сіздің өміріңізді өртеп жатқанда, сіз күлесіз.

Ал сіз олардың өтіріктерін естідіңіз.

Сіз олардың өтіріктерін естідіңіз.