The Left Side of Everywhere - Sleeping With Sirens
С переводом

The Left Side of Everywhere - Sleeping With Sirens

Альбом
With Ears To See And Eyes To Hear
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179130

Төменде әннің мәтіні берілген The Left Side of Everywhere , суретші - Sleeping With Sirens аудармасымен

Ән мәтіні The Left Side of Everywhere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Left Side of Everywhere

Sleeping With Sirens

Оригинальный текст

There is no doubt tonight, I’m falling

I’m falling so in love with how you are to me

For you I would give anything

Try and be a man, I’m falling, I’m falling so

So far from what I thought was clear

No, there’s no turning back from here

Now that we have the world in front of us

We’re never turning back

How could we ever not believe?

Now that I have the world in front of me

I’m never turning back

How could I ever let this go?

(Let this go)

So many times I fall, I’m falling, I fall apart

I’m so concerned with pity things, it drags me farther down

Why do we run from things we’re scared of?

I see it now, it’s all so clear

No, there’s no turning back from here

Now that we have the world in front of us

We’re never turning back

How could we ever not believe?

Now that I have the world in front of me

I’m never turning back

How could I ever let this go?

(Let this go)

What are you scared of?

(And if there’s nothing left at least I’ll know what’s left of me)

What are you running from?

(No, there’s no looking back, I’m not running)

What is it that you’re afraid of?

Tell me, what is it you’re running from?

Now that we have the world in front of us

We’re never turning back

How could we ever not believe?

Now that I have the world in front of me

I’m never turning back

How could I ever let this go?

(Let this go)

I love the thought

What this all could mean

You’re the only good thing left in me

Now that I have the world in front of me

I’m never turning back

How could I ever let this go?

(Let this go)

Перевод песни

Бүгін түнде күмән жоқ, мен құлап жатырмын

Мен сенің маған қалай қарайтыныңа ғашық болып қалдым

Сен үшін мен барын берер едім

Ер болуға  тырысыңыз, мен құлап жатырмын, құлап жатырмын

Мен ойлағаннан өте анық

Жоқ, бұл ​​жерден кері қайтару жоқ

Енді бізде бүкіл әлем бар

Біз ешқашан артқа қайтпаймыз

Біз қалай сенбей қалдық?

Енді менде менің әлемімде бар

Мен ешқашан артқа бұрылмаймын

Мен бұған қалай жол бере аламын?

(Мынаны жіберіңіз)

Талай рет құладым, құладым, құладым

Мені аянышты нәрселер қатты уайымдайтындықтан, бұл мені төменге  сүйретеді

Неліктен біз қорқатын нәрселерден  қашамыз?

Мен оны қазір көремін, бәрі де айқын

Жоқ, бұл ​​жерден кері қайтару жоқ

Енді бізде бүкіл әлем бар

Біз ешқашан артқа қайтпаймыз

Біз қалай сенбей қалдық?

Енді менде менің әлемімде бар

Мен ешқашан артқа бұрылмаймын

Мен бұған қалай жол бере аламын?

(Мынаны жіберіңіз)

Неден қорқасың?

(Егер             ең                                                                  

Неден қашып жүрсің?

(Жоқ, артқа                                                                                                                                                                                                                            у|

Сіз неден қорқасыз?

Айтыңызшы, сіз неден жүгірдіңіз?

Енді бізде бүкіл әлем бар

Біз ешқашан артқа қайтпаймыз

Біз қалай сенбей қалдық?

Енді менде менің әлемімде бар

Мен ешқашан артқа бұрылмаймын

Мен бұған қалай жол бере аламын?

(Мынаны жіберіңіз)

Мен ойды жақсы көремін

Мұның бәрі нені білдіруі мүмкін

Сіз менде қалған жалғыз жақсы нәрсесіз

Енді менде менің әлемімде бар

Мен ешқашан артқа бұрылмаймын

Мен бұған қалай жол бере аламын?

(Мынаны жіберіңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз