Төменде әннің мәтіні берілген The Bomb Dot Com V2.0 , суретші - Sleeping With Sirens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleeping With Sirens
Just open up like a page in a book
These words that I’m writing won’t be misunderstood
If I’m dishonest, bring me back to my knees
Show me why I’m even able to speak
I’ll testify, please help me to see
Don’t close your eyes, keep your eyes on me
Open up, open up now (So make me strong)
There’s blood on my hands and the killer’s not my enemy
It’s all for the sake of love, it’s all for you
When all we know is falling, I’ll save something for you
You who are all alone (All alone)
When everything is beautiful, when everything’s okay
Even if it’s not okay, I’ll say «It's all for you, for you, for you
For you, for you, for you and only you»
(Only you)
These hands hold up nothing but scars underneath
From swimming these oceans and learning to breathe
So often I tell them, so often they listen to me
(So make me strong)
There’s blood on my hands and the killer’s not my enemy
It’s all for the sake of love, it’s all for you
When all we know is falling, I’ll save something for you
You who are all alone (All alone)
When everything is beautiful, when everything’s okay
Even if it’s not okay, I’ll say «It's all for you, for you, for you
For you, for you, for you and only you»
I can feel it in my fingertips, oh
(I can feel) And I can taste it in the air
(And I’m hoping there’s someway I can follow)
I know somehow there’s something new
I’ve seen it so clearly
I can feel your hand on my fingertips
I’m seeing, oh, so clear, I know it’s for you
I see so clear
(It's all for you)
When all we know is falling, I’ll save something for you
You who are all alone (All alone)
When everything is beautiful, when everything’s okay
Even if it’s not okay, I’ll say «It's all for you, for you, for you»
Кітаптың парағы сияқты ашыңыз
Мен жазып жатқан бұл сөздер қате түсінілмейді
Егер мен адал болсам, мені тізерлеп қайтыңыз
Неліктен сөйлей алатынымды көрсетіңіз
Мен куәлік беремін, маған көруге көмектесіңіз
Көздеріңді жұмба, көздеріңді менде ұстаңдар
Ашыңыз, қазір ашыңыз (сондықтан мені күш бол
Менің қолымда қан бар және өлтіруші менің жауым емес
Мұның бәрі махаббат үшін, бәрі сіз үшін
Біз бәріміз құлаған кезде, мен сізге бірдеңе үнемдеймін
Сіз жалғызсыз (жалғыз)
Барлығы әдемі болғанда, бәрі жақсы болғанда
Жақсы болмаса да, мен айтамын: «Бәрі сен үшін, сен үшін, сен үшін
Сен үшін, сен үшін, сен үшін және тек сен үшін»
(Тек сен ғана)
Бұл қолдар астындағы тыртықтардан басқа ештеңені ұстамайды
Бұл мұхиттарда жүзу және тыныс алуды үйрену
Мен оларға жиі айтамын, олар мені тыңдайды
(Сондықтан мені мықты бол)
Менің қолымда қан бар және өлтіруші менің жауым емес
Мұның бәрі махаббат үшін, бәрі сіз үшін
Біз бәріміз құлаған кезде, мен сізге бірдеңе үнемдеймін
Сіз жалғызсыз (жалғыз)
Барлығы әдемі болғанда, бәрі жақсы болғанда
Жақсы болмаса да, мен айтамын: «Бәрі сен үшін, сен үшін, сен үшін
Сен үшін, сен үшін, сен үшін және тек сен үшін»
Мен оны саусақ ұшымен сеземін, о
(Мен өзімді сезіне аламын) және мен оны ауада дәмін тата аламын
(Мен ұстанатын жол бар деп үміттенемін)
Мен қандай да бір жаңалық барын білемін
Мен оны анық көрдім
Мен сіздің қолыңызды саусақтарымда сезе аламын
Мен түсініп тұрмын, бұл сізге арналған
Мен өте анық көремін
(Бәрі сен үшін)
Біз бәріміз құлаған кезде, мен сізге бірдеңе үнемдеймін
Сіз жалғызсыз (жалғыз)
Барлығы әдемі болғанда, бәрі жақсы болғанда
Жақсы болмаса да, мен «бәрі сен үшін, сен үшін, сен үшін» деймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз