
Төменде әннің мәтіні берілген P.S. Missing You , суретші - Sleeping With Sirens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleeping With Sirens
I see myself in the broken glass
Shattered pieces falling down again, down again
I’m breaking down again, down again, yeah
I’ve seen too much, I know myself
And I’ve been too fucked up to ask for help
But do you even care?
Is there anybody out there?
It’s coming 'round, coming 'round, coming 'round again
Cause I feel so alone
Screaming at nothing
I feel so alone
Searching for something
Now I’m breaking down
And you’re not around
I get lost in the sound
And I feel so alone
And you can’t save me!
I hate myself for the things I’ve done
So hopeless feeling so down again, down again
It’s breaking me down again, down again
Take what’s left, take me away
Cause I’ve been too fucked up, to try to change
But do you even care?
Is there anybody out there?
Cause I feel so alone
Screaming at nothing
I feel so alone
Searching for something
Now I’m breaking down
And you’re not around
I get lost in the sound
And I feel so alone
And you can’t save me!
Don’t look me right in the eye
Don’t tell me this is goodbye
Cause I’m missing you, I’m missing you
Don’t look me right in the eye
Don’t tell me that this is goodbye
Cause I’m missing you, I’m missing you
Cause I feel so alone
Screaming at nothing
I feel so alone
Searching for something
Now I’m breaking down
And you’re not around
I get lost in the sound
And I feel so alone
And you can’t save me!
Yeah
(Don't look me right in the eye
Don’t tell me this is goodbye
'Cause I’m missing you, I’m missing you)
Мен өзімді сынған әйнек ішінде көремін
Сынған бөлшектер қайтадан құлап, қайтадан төмен түседі
Мен қайтадан бұзылып жатырмын, иә
Мен тым көп көрдім, өзімді білемін
Көмек сұрауға |
Бірақ сіз ...
Ол жерде біреу бар ма?
Айналып келе жатыр, айналып келеді, қайта айналып келеді
Себебі мен өзімді жалғыз сезінемін
Ештеңеге айқайлау
Мен өзімді жалғыз сезінемін
Бірдеңе іздеу
Енді мен бұзылып жатырмын
Ал сен қасында емессің
Мен дыбыстан адасып қаламын
Мен өзімді сондай жалғыз сезінемін
Ал сен мені құтқара алмайсың!
Жасаған істерім үшін өзімді жек көремін
Үмітсіз күйде, тағы да көңілсіз күйде
Бұл мені тағы да ренжітті
Қалғанын ал, мені алып кет
Мені өзгертуге тырысу үшін мен тым қатты болғанмын
Бірақ сіз ...
Ол жерде біреу бар ма?
Себебі мен өзімді жалғыз сезінемін
Ештеңеге айқайлау
Мен өзімді жалғыз сезінемін
Бірдеңе іздеу
Енді мен бұзылып жатырмын
Ал сен қасында емессің
Мен дыбыстан адасып қаламын
Мен өзімді сондай жалғыз сезінемін
Ал сен мені құтқара алмайсың!
Менің көзіме қарама
Маған бұл қоштасу деп айтпаңыз
Себебі мен сені сағындым, мен сені сағындым
Менің көзіме қарама
Маған бұл қоштасу деп айтпаңыз
Себебі мен сені сағындым, мен сені сағындым
Себебі мен өзімді жалғыз сезінемін
Ештеңеге айқайлау
Мен өзімді жалғыз сезінемін
Бірдеңе іздеу
Енді мен бұзылып жатырмын
Ал сен қасында емессің
Мен дыбыстан адасып қаламын
Мен өзімді сондай жалғыз сезінемін
Ал сен мені құтқара алмайсың!
Иә
(Менің көзіме қарамаңыз
Маған бұл қоштасу деп айтпаңыз
'Себебі мен сені сағындым, мен сені сағындым)
Sleeping With Sirens • 2017
Sleeping With Sirens • 2011
Sleeping With Sirens • 2013
Sleeping With Sirens • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз