I Need to Know - Sleeping With Sirens

You gotta pretty face, I got this broken heart

Two starlit lovers we were destined to be torn apart

You said you needed space I got a couple scars

Guess your the reason for the tears I left them where you are

I never wanted to own you

I never wanted to hold you down

Maybe another place, maybe another time

Till then, let’s say good bye, I’ll see you in another life

It always feels like we’re out here alone

We’re searching for new life, but how could we know?

And when the night times calling,

And the rain starts falling

Will you still remember my name?

And when you’re out till morning

And the drinks keep pouring

Do you think you’ll feel the same?

I need to know, I need to know

Do you feel the same,

Do you feel the same?

You are my universe, I was your falling star

There were no others, and we knew it from the very start

You said you wanted love, the kind that made you real

I gave you everything that anyone could ever feel

It always feels like we’re out here alone

We’re searching for new life, but how could we know?

And when the night times calling,

And the rain starts falling

Will you still remember my name?

And when you’re out till morning

And the drinks keep pouring

Do you think you’ll feel the same?

I need to know, I need to know

Do you feel the same,

I need to know, I need to know

Do you feel the same?

Would you call my name?

Sometimes when you love someone,

You gotta let them go, let them go

Will you feel the same, in the pouring rain?

Will you scream my name?

I need to know!

And when the night times calling,

And the rain starts falling

Will you still remember my name?

(Still remember my name)

And when you’re out till morning

And the drinks keep pouring

Do you think you’ll feel the same?

(feel the same)

I need to know, I need to know (I need to know)

I need to know, I need to know

Will you feel the same,

Will you call my name

Сіз әдемі жүзіңіз керек, менде бұл жаралы жүрек бар

Жұлдыз жарқыраған екі ғашық екеумізді айырылысу тағдырында болдық

Сізге орын керек дедіңіз, менде бірнеше тыртық бар

Мен оларды сен тұрған жерде қалдырған көз жасымның себебін тап

Мен саған ешқашан ие болғым келмеді

Мен сені ешқашан ұстағым келмеді

Мүмкін басқа жерде, мүмкін басқа уақытта

Оған дейін қоштасайық, басқа өмірде кездесеміз

Біз бұл жерде әрқашан жалғыз жүргендей сезінеміз

Біз жаңа өмірді іздеп жатырмыз, бірақ оны қайдан білмекпіз?

Ал түнде қоңырау шалғанда,

Ал жаңбыр жауа бастайды

Менің атымды әлі есіңізде сақтайсыз ба?

Ал таңертеңге дейін далада жүргенде

Ал сусындар құйыла береді

Өзіңізді де солай сезінемін деп ойлайсыз ба?

Білуім керек, білуім керек

Сіз де солай сезінесіз бе,

Сіз сондай сезінесіз бе?

Сен менің ғаламымсың, мен сенің жұлдызың едім

Басқалар болған жоқ, біз оны Бастапқыдан білдік

Сіз сүйіспеншілікті қалайтыныңызды айттыңыз, ол сізді шынайы етеді

Мен сізге кез келген адам сезіне алатын барлық нәрсені бердім

Біз бұл жерде әрқашан жалғыз жүргендей сезінеміз

Біз жаңа өмірді іздеп жатырмыз, бірақ оны қайдан білмекпіз?

Ал түнде қоңырау шалғанда,

Ал жаңбыр жауа бастайды

Менің атымды әлі есіңізде сақтайсыз ба?

Ал таңертеңге дейін далада жүргенде

Ал сусындар құйыла береді

Өзіңізді де солай сезінемін деп ойлайсыз ба?

Білуім керек, білуім керек

Сіз де солай сезінесіз бе,

Білуім керек, білуім керек

Сіз сондай сезінесіз бе?

Менің атымды атар ма едіңіз?

Кейде біреуді сүйгенде,

Сіз оларды жіберуіңіз керек, оларды жіберіңіз

Нөсер жаңбырда сіз де солай сезінесіз бе?

Менің атымды айқайлайсыз ба?

Менің білуім керек!

Ал түнде қоңырау шалғанда,

Ал жаңбыр жауа бастайды

Менің атымды әлі есіңізде сақтайсыз ба?

(Есімім әлі есімде)

Ал таңертеңге дейін далада жүргенде

Ал сусындар құйыла береді

Өзіңізді де солай сезінемін деп ойлайсыз ба?

(сол сияқты сезіну)

Білуім керек, білуім керек (білуім керек)

Білуім керек, білуім керек

Сен де солай сезінесің бе,

Менің атымды атайсыз ба?