Closer - Sleeping With Sirens

These days, lately, I’ve been chasing shadows in the dark

I’ve forgotten the light

And nothing’s black and white

Living in the greys

Falling through the hourglass of time, time, time

I’ve been turning the tide, tide, tonight

Come a little closer, closer to the flame

Holding in the fire, tearing up the frame

And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)

Come a little closer, closer to the pain

Ashes and desire, burning in my veins

And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)

Wasted, weightless, suspended like a puppet on a string

But I’ll never give in

I’ve been on my own, I’ve been feeling low

The bruises left will never ever show, no, no

And I’m letting it go, go, woah

Come a little closer, closer to the flame

Holding in the fire, tearing up the frame

And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)

Come a little closer, closer to the pain

Ashes and desire, burning in my veins

And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)

And I feel alive (Hey, hey, I’m still alive)

I don’t wanna let this go,

Pull myself from the undertow

Did I push you out, did I let you in?

Started over and over again

I said I don’t wanna let this go,

Pull myself from the undertow

Did I push you out, did I let you in?

Start it over and over again

Come a little closer

Closer to the flame

Holding in the fire

Tearing up the frame

And I’m still alive

Come a little closer, closer to the flame

Holding in the fire, tearing up the frame

And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)

Come a little closer, closer to the pain

Ashes and desire, burning in my veins

And I’m still alive (Hey, hey, I’m still alive)

And I feel alive (Hey, hey, I’m still alive)

Соңғы кездері мен қараңғыда көлеңкелерді қуып жүрмін

Мен жарықты ұмыттым

Және ештеңе ақ пен қара емес

Сұр жерлерде өмір сүру

Уақыттың, уақыттың, уақыттың құм сағатынан өту

Мен бүгін түнде толқынды, толқынды айналдырдым

Біраз жақын, жалын жақын кел

Отты ұстау, жақтауды жырту

Мен әлі тірімін (эй, эй, мен әлі тірімін)

Аздап жақындаңыз, ауыруға жақын

Күл мен тілек, тамырымда жанып жатыр

Мен әлі тірімін (эй, эй, мен әлі тірімін)

Бос, салмақсыз, жіпке                   қуыршақ                                    қуыршақ                                                                                                                                                              

Бірақ мен ешқашан берілмеймін

Мен өзімде болдым, өзімді төмен сезіндім

Қалған көгерулер ешқашан көрінбейді, жоқ, жоқ

Мен оны жіберемін, кете беремін

Біраз жақын, жалын жақын кел

Отты ұстау, жақтауды жырту

Мен әлі тірімін (эй, эй, мен әлі тірімін)

Аздап жақындаңыз, ауыруға жақын

Күл мен тілек, тамырымда жанып жатыр

Мен әлі тірімін (эй, эй, мен әлі тірімін)

Мен тірі сезінемін (Эй, эй, мен әлі тірімін)

Мен мұны жібергім келмейді,

Төбеден өзімді тартып ал

Мен сені итеріп жібердім бе, ішке кіргіздім бе?

Қайта-қайта басталды

Мен мұны жібергім келмейтінін айттым,

Төбеден өзімді тартып ал

Мен сені итеріп жібердім бе, ішке кіргіздім бе?

Қайта қайта бастаңыз

Біраз жақын келіңіз

Жалынға жақын

Отта ұстау

Жақтауды жырту

Ал мен әлі тірімін

Біраз жақын, жалын жақын кел

Отты ұстау, жақтауды жырту

Мен әлі тірімін (эй, эй, мен әлі тірімін)

Аздап жақындаңыз, ауыруға жақын

Күл мен тілек, тамырымда жанып жатыр

Мен әлі тірімін (эй, эй, мен әлі тірімін)

Мен тірі сезінемін (Эй, эй, мен әлі тірімін)