Gotten - Slash, Adam Levine
С переводом

Gotten - Slash, Adam Levine

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303250

Төменде әннің мәтіні берілген Gotten , суретші - Slash, Adam Levine аудармасымен

Ән мәтіні Gotten "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gotten

Slash, Adam Levine

Оригинальный текст

So nice to see your face again

Tell me, how long has it been

Since you’ve been here?

(since you’ve been here)

Look so different than before

But still the person I adore

Frozen with fear

I’m out of love but I’ll take it from the past

All out of words cause I’m sure it’ll never last

And I’ve been saving

These last words for one last miracle

But now I’m not sure

And I can’t save you

If you don’t let me

You just get me

Like I never been gotten before

Maybe it’s a bitter wind

A chill from the Pacific rim

That brought you this way (brought you my way)

Do not make me think of him

The way he touched your fragile skin

It haunts me everyday

I’m out of love but I can’t forget the past

I’m out of words but I’m sure it’ll never last

And I’ve been saving

These last words for one last miracle

But now I’m not sure

I can’t save you

If you don’t let me

You just get me

Like I never been gotten before

So nice to see your face again

But tell me, will this ever end?

Don’t disappear

And I’ve been saving

These last words for one last miracle

But now I’m not sure

I can’t save you

If you don’t let me

You just get me

Like I never been gotten before

Перевод песни

Тағы да сіздің бетіңізді көргеніме қуаныштымын

Айтыңызшы, қанша уақыт болды

Сен осында болғалы бері?

(сіз осында болғаныңыздан бері)

Бұрынғыдан басқаша көрініңіз

Бірақ бәрібір мен жақсы көретін адам

Қорқыныштан қатып қалды

Мен ғашық емеспін, бірақ мен оны өткеннен қабылдаймын

Мұның бәрі сөзсіз себебі бұл ешқашан ұзаққа созылмайтынына сенімдімін

Ал мен үнемдедім

Бұл соңғы бір керемет үшін соңғы сөздер

Бірақ қазір мен сенімді емеспін

Мен сені құтқара алмаймын

Маған рұқсат етпесеңіз

Сіз мені жай ғана түсінесіз

Мені бұрын-соңды алмаған сияқты

Бұл ащы жел болуы мүмкін

Тынық мұхитының жиегіндегі салқын

Бұл сізді осылай әкелді (сізге менің жолымды  әкелді)

Мені ол туралы ойлама

Ол сіздің нәзік теріңізге қалай қол тигізді

Бұл күнде мені бағалайды

Мен ғашық емеспін, бірақ өткенді ұмыта алмаймын

Сөзім таусылды, бірақ бұл ешқашан созылмайтынына сенімдімін

Ал мен үнемдедім

Бұл соңғы бір керемет үшін соңғы сөздер

Бірақ қазір мен сенімді емеспін

Мен сені құтқара алмаймын

Маған рұқсат етпесеңіз

Сіз мені жай ғана түсінесіз

Мені бұрын-соңды алмаған сияқты

Тағы да сіздің бетіңізді көргеніме қуаныштымын

Бірақ айтыңызшы, бұл ешқашан біте ме?

Жоғалып кетпеңіз

Ал мен үнемдедім

Бұл соңғы бір керемет үшін соңғы сөздер

Бірақ қазір мен сенімді емеспін

Мен сені құтқара алмаймын

Маған рұқсат етпесеңіз

Сіз мені жай ғана түсінесіз

Мені бұрын-соңды алмаған сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз