I’m So Humble - The Lonely Island, Adam Levine

Watch out, watch out

It’s Conner!

I’ve got it all and I’m gettin' more

But I never fall, beat 'em all

Cause you know I’m so humble

I’m so humble, I’m so humble

I’m a superstar, I kick down the door

Got the money and the girls

And I’m also so humble

I’m so humble

I’m so humble, I’m so humble

Bar none, I am the most humble-est

Number one at the top of the humble list

My apple crumble is by far the most crumble-est

But I act like it tastes bad outta humbleness

The thing about me that’s so impressive

Is how infrequently I mention all of my successes

I poo-poo it when girls say that I should model

My belly’s full from all the pride I swallow

I’m the most courteous-bittable, hospitable

Reverential, normal-ary Arnold Schwarzen-orgarary

I hate compliments, put 'em in the mortuary

I’m so ordinary that it’s truly quite extraordinary

It’s not a competition, but I’m winnin'

You won’t hear me admit it

Because I’m so timid and submissive

I treat fat people like they were thin

Talk simple for the dumbos

I’m so humble

I’m not your normal definition of a rock star

I don’t complain when my private jet is subpar

Ya mom’s old, but I’ll ask if she’s your sister

People say I’m charming, bu-but I beg to differ

I feel more humble than Dikembe Mutombo

After a stumble left him covered in a big pot o' gumbo

I guess in a way, bein' gracious is my weakness

People say I’m so unpretentious for a genius

I’ve got it all and I’m gettin' more

But I never fall, beat 'em all

Cause you know I’m so humble

I say that with no ego

I’m so humble

It’s just good manners

They say I’m a ten, but I’m an eight at best

«Plus two,"says you

Not me, cause I’m so humble

Mama raised me right

I’m so humble, I’m so humble

Watch out, watch out

Абайлаңыз, сақ болыңыз

Бұл Коннер!

Менде барлығы бар және мен көбірек аламын

Бірақ мен ешқашан құламаймын, барлығын жеңемін

Себебі менің өте кішіпейіл екенімді білесіз

Мен өте кішіпейілмін, мен өте кішіпейілмін

Мен супержұлдызмын, мен  есікті тепемін

Ақша мен қыздарды алдым

Мен сондай-ақ өте кішіпейілмін

Мен өте кішіпейілмін

Мен өте кішіпейілмін, мен өте кішіпейілмін

Бар, мен ең кішіпейілмін

Қарапайым тізімнің басында бірінші нөмір

Менің алма қирандым - ең қыңыр-эст

Бірақ мен оның ең дәмі жаман сияқты әрекет етемін

Мен туралы бұл өте әсерлі

Мен өзімнің барлық жетістіктерімді сирек айтамын

Қыздар модель болуым керек десе, мен тітіркенемін

Менің барша мақтаныштан ішім            жұтқан  жұтқан  мақтаныш жұтқан жұтқан  мақтаныштан  тоқ     

Мен ең мейірімді, қонақжаймын

Қадірлі, кәдімгі Арнольд Шварцен-оргарар

Мен комплименттерді жек көремін, оларды мәйітханаға қойыңыз

Мен өте қарапайыммын, бұл шынымен де ерекше

Бұл жарыс емес, бірақ мен жеңіп жатырмын'

Менің мойындағанымды естімейсіз

Өйткені мен өте ұялшақ және мойынсұнғышпын

Мен семіз адамдарға арық адамдардай қараймын

Дымбілмес үшін қарапайым сөйлесіңіз

Мен өте кішіпейілмін

Мен рок-жұлдыз туралы сіздің қалыпты анықтамаңыз емеспін

Мен жеке ұшағым төмен болса          шағымданбаймын

Иә, анам қартайды, бірақ мен оның сіздің әпкеңіз екенін сұраймын

Адамдар мені сүйкімді деп айтады, бірақ мен басқаша болуын өтінемін

Мен Дикембе Мутомбоға қарағанда кішіпейіл сезінемін

Бір сүрінгеннен кейін оны үлкен кастрюльге басып қалды

Бір жағынан, мейірімді болу – менің әлсіздігім деп ойлаймын

Адамдар мені данышпанға  өте қарапайыммын дейді

Менде барлығы бар және мен көбірек аламын

Бірақ мен ешқашан құламаймын, барлығын жеңемін

Себебі менің өте кішіпейіл екенімді білесіз

Мен мұны ешбір эгоизмсіз айтамын

Мен өте кішіпейілмін

Бұл жай ғана жақсы мінез-құлық

Олар мені ондық дейді, бірақ мен сегіздемін

«Плюс екі», - дейсіз

Мен емес, өйткені мен өте кішіпейілмін

Мама мені дұрыс тәрбиеледі

Мен өте кішіпейілмін, мен өте кішіпейілмін

Абайлаңыз, сақ болыңыз