Civil War - Slash, Myles Kennedy

What we've got here is failure to communicate

Some men, you just can't reach

So, you get what we had here, last week

Which is the way he wants it

Well, he gets it

And I don't like it any more than you men

Look at your young men fighting

Look at your women crying

Look at your young men dying

The way they've always done before

Look at the hate we're breeding

Look at the fear we're feeding

Look at the lives we're leading

The way we've always done before

My hands are tied

The billions shift from side to side

An' the wars go on with brainwashed pride

For the love of God and our human rights

An' all these things are swept aside

By bloody hands, time can't deny

An' are washed away by your genocide

An' history hides the lies of our civil wars

D'you wear a black armband when they shot the man

Who said peace could last forever?

An' in my first memories, they shot Kennedy

I went numb when I learned to see

So I never fell for Vietnam

We got the wall in D.C. to remind us all

That you can't trust freedom when it's not in your hands

When everybody's fightin' for their promised land

And I don't need your civil war

It feeds the rich, while it buries the poor

Your power hungry, sellin' soldiers in a human grocery store

Ain't that fresh?

I don't need your civil war

Ooh, no, no, no, no, no, no

Look at the shoes you're filling

Look at the blood we're spilling

Look at the world we're killing

The way we've always done before

Look in the doubt we've wallowed

Look at the leaders we've followed

Look at the lies we've swallowed

An' I don't want to hear no more

My hands are tied

For all, I've seen has changed my mind

But still, the wars go on, as the years go by

With no love of God or human rights

An' all these dreams are swept aside

By bloody hands of the hypnotized

Who carry the cross of homicide

And history bears the scars of our civil wars

We practice selective annihilation

Of mayors and government officials

For example, to create a vacuum

Then we fill that vacuum

As popular war advances

Peace is closer

I don't need your civil war

It feeds the rich, while it buries the poor

Your power hungry, sellin' soldiers in a human grocery store

Ain't that fresh?

I don't need your civil war

No no no no no no no no no no no no

I don't need your civil war

I don't need your civil war

Your power hungry, sellin' soldiers in a human grocery store

Ain't that fresh?

I don't need your civil war

No no no no no no no no no no, no, no

I don't need one more war

Ooh, I don't need one more war

No no no, no woah, no woah

What's so civil 'bout war anyway?

Бұл жерде бізде бар нәрсе - қарым-қатынас жасай алмау

Кейбір ер адамдар, сіз жай ғана қол жеткізе алмайсыз

Сонымен, сіз өткен аптада бізде болған нәрсені аласыз

Ол мұны қалайды

Жақсы, ол түсінеді

Ал маған бұл сендерден артық ұнамайды

Жас жігіттеріңіздің төбелесіп жатқанын қараңыз

Әйелдеріңіздің жылап жатқанын қараңыз

Жас жігіттеріңіз өліп жатқанын қараңыз

Олар әрқашан бұрын істегендей

Қараңызшы, бізде өшпенділік пайда болды

Біз қоректендіретін қорқынышты қараңыз

Біз жүргізіп жатқан өмірді қараңыз

Біз бұрын жасаған әдіс

Менің қолым байланған

Миллиардтар бір жаққа ауысады

Соғыстар миы жуылған мақтанышпен жалғасуда

Құдайға деген сүйіспеншілік пен адам құқықтарымыз үшін

Осының бәрі шетке сыпырылды

Қанды қолмен, уақыт жоққа шығара алмайды

Сенің геноцидіңді шайып кетті

Тарих біздің азаматтық соғыстарымыздың өтірігін жасырады

Олар адамды атқанда қолыңа қара орамал тағып жүрсің бе?

Бейбітшілік мәңгі болады деп кім айтты?

Менің алғашқы естеліктерімде олар Кеннедиді атып тастады

Мен көруді үйренген кезде ессіз қалдым

Сондықтан мен ешқашан Вьетнамға құмар емеспін

Біз барлығымызды еске түсіру үшін DC қабырғасын алдық

Бұл сіздің қолыңызда болмаған кезде еркіндікке сенуге болмайды

Барлығы уәде етілген жер үшін күресіп жатқанда

Ал маған сіздің азаматтық соғысыңыз керек емес

Ол байларды тамақтандырады, ал кедейлерді көмеді

Сіздің күшіңіз аш, азық-түлік дүкенінде сарбаздар сатасыз

Бұл жаңа емес пе?

Маған сіздің азаматтық соғысыңыз керек емес

Ой, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Сіз толтырып жатқан аяқ киімге қараңыз

Қанды төгіп жатқанымызды қараңыз

Біз өлтіріп жатқан әлемді қараңыз

Біз бұрын жасаған әдіс

Күмәнданғанымызды қараңыз

Біз ұстанған көшбасшыларды қараңыз

Біз жұтқан өтіріктерді қарашы

Мен енді естігім келмейді

Менің қолым байланған

Бәрібір көргенім менің ойымды өзгертті

Дегенмен, соғыстар жылдар өткен сайын жалғасуда

Құдайға және адам құқықтарына деген сүйіспеншіліксіз

Бұл армандардың бәрі шетке сыпырылды

Гипнозға ұшырағандардың қанды қолдарымен

Кісі өлтіру айқышын алып жүргендер

Ал біздің азамат соғыстарының ізі тарихта қалды

Біз селективті аннигиляцияны қолданамыз

Әкімдер мен мемлекеттік қызметкерлер

Мысалы, вакуум жасау үшін

Содан кейін біз бұл вакуумды толтырамыз

Халық соғысы алға жылжыған сайын

Бейбітшілік жақынырақ

Маған сіздің азаматтық соғысыңыз керек емес

Ол байларды тамақтандырады, ал кедейлерді көмеді

Сіздің күшіңіз аш, азық-түлік дүкенінде сарбаздар сатасыз

Бұл жаңа емес пе?

Маған сіздің азаматтық соғысыңыз керек емес

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Маған сіздің азаматтық соғысыңыз керек емес

Маған сіздің азаматтық соғысыңыз керек емес

Сіздің күшіңіз аш, азық-түлік дүкенінде сарбаздар сатасыз

Бұл жаңа емес пе?

Маған сіздің азаматтық соғысыңыз керек емес

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Маған тағы бір соғыс қажет емес

О, маған тағы бір соғыс қажет емес

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Азаматтық соғыс деген не?