Beggars and Hangers On - Slash
С переводом

Beggars and Hangers On - Slash

  • Альбом: Bad Rain

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:27

Төменде әннің мәтіні берілген Beggars and Hangers On , суретші - Slash аудармасымен

Ән мәтіні Beggars and Hangers On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beggars and Hangers On

Slash

Оригинальный текст

Well, I know you couldn’t love me

'Cause you’re promised to a wealthy man

Take a look, what are you seein'

Is that a noose or a wedding band?

Should I go to see a healer

Nervous twitchin' in my hands

Ooh, nervous twitchin' in my head

God help me rid this feeling'

'Cause I’m falling all to pieces

And I can’t get out of bed

Beggars and hangers-on

Try to take you from me

Someone with a Bible in his pocket

Clouding everywhere you see

Beggars and hangers-on

They chip it away

Bury your soul in the river

'Cause the end is here to stay

God help me rid this feeling'

'Cause I’m falling' all to pieces

And I can’t get out of bed

I was wrong, I don’t need you

It seems reckless and unfair

Better day’s are far behind me

Guess that’s another cross, I’ll have to bear

I know that there’s a time and a reason

To take the ghost and lock it up inside

And maybe I am down but I’m not beaten

Like anything, we were born to die

Beggars and hangers-on

Try to take you from me

Someone with a Bible in his pocket

Clouding everything you see

Beggars and hangers-on

They chip it away

Bury your soul in the river

'Cause the end is here to stay

Beggars and hangers-on

Beggars and hangers-on

No no, no no, no no, no no

No no, no no, no no, no no

No no, no no, no no, no no

No no, no no, no no, no no

No no, no no

Перевод песни

Мен сен мені сүйе алмайтыныңды білемін

Себебі сізге бай адам  уәде етілген

Қараңдар, не көріп тұрсыңдар

Бұл ілмек пе, әлде үйлену тойы ма?

Мен емшіге баруым керек пе?

Қолдарымда жүйке дірілдеп жатыр

Ой, жүйкем дірілдеп кетті

Құдай маған бұл сезімнен арылуға көмектессін'

Себебі мен құлап жатырмын

Ал мен төсектен тұра алмаймын

Қайыршылар мен ілгіштер

Менен сені алуға тырыс

Қалтасында Киелі кітап бар біреу

Кез келген жерде бұлттылық

Қайыршылар мен ілгіштер

Олар оны жұлып тастайды

Жаныңызды өзенге жерлеңіз

Өйткені ақырзаман осында қалады

Құдай маған бұл сезімнен арылуға көмектессін'

"Себебі мен құлап жатырмын"

Ал мен төсектен тұра алмаймын

Мен қателесіппін, маған сенің керегің жоқ

Бұл абайсыз және әділетсіз сияқты

Жақсы күндерім артта қалды

Бұл тағы бір крест деп ойлаймын, мен төзе аламын

Мен уақыты мен себебі бар екенін білемін

Елесті алып, ішіне жабу үшін

Мүмкін мен төменмін, бірақ мен ұрған жоқпын

Кез келген нәрсе сияқты, біз де өлу үшін туылғанбыз

Қайыршылар мен ілгіштер

Менен сені алуға тырыс

Қалтасында Киелі кітап бар біреу

Сіз көрген барлық нәрсені бұлттау

Қайыршылар мен ілгіштер

Олар оны жұлып тастайды

Жаныңызды өзенге жерлеңіз

Өйткені ақырзаман осында қалады

Қайыршылар мен ілгіштер

Қайыршылар мен ілгіштер

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз