Back from Cali - Slash, Myles Kennedy
С переводом

Back from Cali - Slash, Myles Kennedy

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215420

Төменде әннің мәтіні берілген Back from Cali , суретші - Slash, Myles Kennedy аудармасымен

Ән мәтіні Back from Cali "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back from Cali

Slash, Myles Kennedy

Оригинальный текст

Woke up this morning all alone

I got a ringing in my head

I couldn’t take it anymore today

She left me here for dead

Ohh, woah, yeah, yeah

And it should come as no surprise

I should have known it from the start

The lights are faded and I can’t deny

This place ain’t got no heart

Oh if you can hear me tonight

If you can hear me tonight

You’ll have to carry me back from Cali

I’m tired and broken and I lost my way

You’ll have to carry me back to where I belong

You’ll have to carry me back from Cali

I don’t want money, I don’t need no fame

You’ll have to carry me back to where I belong

I got to leave this angel city

But I can’t do it by myself

So if you please, mama, can you save me

Before I blow this life to hell

Ooooooo

Mama, grab me by the feet and just drag me home

You’ll have to carry me back from Cali

I don’t care if you think I’m to blame

You’ll have to carry me back to where I belong

You’ll have to carry me back from Cali

The angel city where the devils play

You’ll have to carry me back to where I belong

Yeah

If you can hear me tonight

If you can hear me tonight

If you can hear me tonight

If you can hear me tonight

I’ve lost my way, I’m so alone

And all I want is to come home

Перевод песни

Бүгін таңертең жалғыз ояндым

Менің басымда қоңырау                                                  басымда            қоңыр                 |

Мен бүгін бұдан былай шыдай алмадым

Ол мені осында қалдырды

О, уа, иә, иә

Және бұл таңқаларлық болмауы керек

Мен оны басынан білуі керек еді

Шамдар сөніп қалды, мен жоққа шығара алмаймын

Бұл жердің жүрегі жоқ

Бүгін түнде мені ести алсаңыз

Бүгін түнде мені тыңдасаңыз

Сіз мені Калиден алып кетуіңіз керек

Мен шаршадым және сындым, жолымды адастым

Мені қайда жататын жерге қайта тасымалдау керек

Сіз мені Калиден алып кетуіңіз керек

Маған ақша керек емес, атақ керек емес

Мені қайда жататын жерге қайта тасымалдау керек

Мен осы періште қаладан  кетуім керек

Бірақ мен мұны өз бетімше жасай алмаймын

Олай болса, қажет болсаң, мама, мені құтқара аласың ба?

Мен бұл өмірді тозаққа жібермес бұрын

Ооооооо

Мама, менің аяғымнан ұстап, үйге сүйреп апарыңыз

Сіз мені Калиден алып кетуіңіз керек

Мені кінәлі деп ойлайсыз ба, маған бәрібір

Мені қайда жататын жерге қайта тасымалдау керек

Сіз мені Калиден алып кетуіңіз керек

Шайтандар ойнайтын періштелер қаласы

Мені қайда жататын жерге қайта тасымалдау керек

Иә

Бүгін түнде мені тыңдасаңыз

Бүгін түнде мені тыңдасаңыз

Бүгін түнде мені тыңдасаңыз

Бүгін түнде мені тыңдасаңыз

Мен жолымды         жалғыз                                                                                әт                                                                                                                                                                                      |

Және мен қалағанның бәрі - үйге келу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз