Shadow Life - Slash
С переводом

Shadow Life - Slash

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240850

Төменде әннің мәтіні берілген Shadow Life , суретші - Slash аудармасымен

Ән мәтіні Shadow Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadow Life

Slash

Оригинальный текст

A shadow life

Will only break your heart

It steals the light

And tears a soul apart

Like a shadow in the dark

I know you’re living in a shadow life

Better watch your step

Should you stumble

You’re gonna fall

'Cause daddy’s secrets are the killing kind

Rope around your neck

It’s a wonder

You breathe at all

You turn a blind eye and I hold on

You’re a fool, will it ever change?

Why can’t you ever see?

The shadow life

Will only break your heart

Like I said before

It steals the light

And tears us all apart

Like a shadow in the dark

I can feel it when you’re under me

There is something else

There is something I can’t let go

Never silence to the misery

Feel it in your sex

Every time that we’re all alone

And still you just deny it all

But I can’t take this anymore

But I can turn away

The shadow life

Will only break your heart

Like I said before

It steals the light

And tears us all apart

Like a shadow in the dark

It’s coming

It’s coming

It haunts us and tears us apart

Just like a shadow in the dark

You’re a shadow in the dark

The shadow life

Will only break your heart

Like I said before

It steals the light

And tears us all apart

Like a shadow in the dark

I feel it when you’re under me

There’s a dirty secret to this misery, yeah

The shadow life

Will only break your heart

Like a shadow in the dark

You’re a shadow in the dark

You’re a shadow in the dark

Перевод песни

 Көлеңкелі өмір

Тек жүрегіңді жаралайды

Ол жарықты ұрлайды

Жанды жарады

Қараңғыдағы көлеңке сияқты

Мен сіздің көлеңкеде өмір сүретініңізді білемін

Қадамыңды бақылаған жөн

Сүріну керек пе

Сіз құлайсыз

Себебі әкемнің құпиясы өлтіретін түрі

Мойынға арқан

Бұл таңғажайып

Сіз мүлдем тыныс аласыз

Сіз көзіңізді жұмып, мен ұстаймын

Сіз ақымақсыз, ол өзгере ме?

Неліктен сіз ешқашан көре алмайсыз?

Көлеңкелі өмір

Тек жүрегіңді жаралайды

Бұрын айтқанымдай

Ол жарықты ұрлайды

Және бәрімізді ажыратады

Қараңғыдағы көлеңке сияқты

Сіз менің астымда болғанда мен оны сезінемін

Тағы бір нәрсе бар

Мен жібере алмайтын бір нәрсе бар

Ешқашан қайғы-қасіретке үндемеңіз

Оны сексіңізде сезіңіз

Біз жалғыз қалған сайын

Сонда да сіз мұның бәрін жоққа шығарасыз

Бірақ мен бұдан былай шыдай алмаймын

Бірақ бас тарта аламын

Көлеңкелі өмір

Тек жүрегіңді жаралайды

Бұрын айтқанымдай

Ол жарықты ұрлайды

Және бәрімізді ажыратады

Қараңғыдағы көлеңке сияқты

Келе жатыр

Келе жатыр

Бұл бізді ренжітіп, бізді жыртады

Қараңғыдағы көлеңке сияқты

Сіз қараңғыда көлеңкесіз

Көлеңкелі өмір

Тек жүрегіңді жаралайды

Бұрын айтқанымдай

Ол жарықты ұрлайды

Және бәрімізді ажыратады

Қараңғыдағы көлеңке сияқты

Мен оны сен менің астымда болғанда сезінемін

Бұл қасіреттің лас сыры бар, иә

Көлеңкелі өмір

Тек жүрегіңді жаралайды

Қараңғыдағы көлеңке сияқты

Сіз қараңғыда көлеңкесіз

Сіз қараңғыда көлеңкесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз