Reviens - Slaï

Reviens - Slaï

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Reviens , суретші - Slaï аудармасымен

Ән мәтіні Reviens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reviens

Slaï

Түпнұсқа мәтін

Dernier regard, les derniers signes de main

En guise d’au revoir, au loin

Tu disparais dans cette aérogare

Et ces couloirs sans fin

Reviens vers moi

Je veux m’ouvrir à la vie, oh oui

Pourquoi?

Voler au-dessus de tout, franchir tous les remparts

Reviens vers moi

Je veux m’offrir à la vie, oh oui

Pourquoi?

Trouver le chemin qui mène à mes rêves quelque part

Et je repars, la solitude m’envahit

Grisé par ton parfum

Au-delà des mers, suspendue dans les airs

Tu poursuis ton chemin

Trop vite, trop loin, tu es partie

Trop vite, trop loin, vers l’infini

J’essaye de me raisonner, de comprendre et t’approuver

Mais je ne peux faire taire en moi cette petite voix qui me rend fou

Qui me dit que j’ai eu tort de te laisser sans effort

Partir alors qu’un autre aurait tenté de te retenir

J’essaye de ne pas t’en vouloir, oui, j’essaye, tu peux me croire

Accrocher à l’espoir de te revoir encore l’an prochain

Et cette promesse arrachée demain sera oubliée

Tu es partie loin et je sais que j’appartiens au passé

Oh oui, Baby, reviens

Ән аудармасы

Соңғы көзқарас, соңғы қол белгілері

Қоштасу жолымен, алыста

Сіз осы әуе терминалында жоғалып кетесіз

Және бұл шексіз дәліздер

Маған қайтып кел

Мен өмірге ашқым келеді, иә

Неліктен?

Барлығынан жоғары ұшыңыз, барлық қорғандарды бұзыңыз

Маған қайтып кел

Мен өзімді өмірге бергім келеді, иә

Неліктен?

Менің арманыма апаратын жолды бір жерден табыңыз

Ал мен кетемін, жалғыздық мені басып алады

Сіздің хош иіске мас

Теңіздердің сыртында, ауада ілулі

Сен жолыңмен жүре бер

Тым жылдам, тым алыс, сен кетіп қалдың

Тым жылдам, тым алыс, шексіздікке

Мен өз-өзіммен пікірлесуге, сізді түсінуге және мақұлдауға тырысамын

Бірақ мен ішімдегі бұл кішкентай дауысты өшіре алмаймын

Маған кім айтады, мен сені талмай тастап кеткенім қате болды деп

Басқасы сізді ұстап қалуға тырысқанда кетіп қалды

Мен сізді кінәламауға тырысамын, иә тырысамын, маған сенуге болады

Сені келесі жылы қайта көреміз деген үміт бар

Ал бұл үзілген уәде ертең ұмытылады

Сіз кетіп қалдыңыз және мен өткенге тиесілі екенімді білемін

Иә, балақай, қайтып кел

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз