Төменде әннің мәтіні берілген Si ou enmé mwen , суретші - Slaï аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slaï
De toutes mes mélodies je ferais une couronne
Si ou enme mwen
Je brulerais le mauvais le meilleur je t’le donne
Si ou enme mwen
Si ou enme mwen (… dou) Si ou enme mwen
Je chanterai haut ton nom que ton coeur seul résonne
Si ou enme mwen
Je n’ai pas de fortune caché, oui mais
J’ai du cash pleins de billets doux à donner
Je n’suis pas l’héritier d’un trône, mais j’ai
Un royaume que je suis prêt à partager
De toutes mes mélodies je ferais une couronne
Si ou enme mwen
Je brulerais le mauvais le meilleur je t’le donne
Si ou enme mwen
Si ou enme mwen (… dou) Si ou enme mwen
Je chanterai haut ton nom que ton coeur seul résonne
Si ou enme mwen
Je n’ai pas de bijoux gravé, non mais
Mon étoile brille puisque tu tiens à m’entailler
Ma richesse est à l’intérieur derrière une porte blindée
J’y garde mes principes mes valeurs
Pour toi j’ai un double des clés
Je n’ai pas besoin de superflus pour t’en mettre plein la vue
Si ta besoin d’un aperçut je t’offre mon vécue
De toutes mes mélodies je ferais une couronne
Si ou enme mwen
Je brulerais le mauvais le meilleur je t’le donne
Si ou enme mwen
Si ou enme mwen (… dou) Si ou enme mwen
Je chanterai haut ton nom que ton coeur seul résonne
Si ou enme mwen (x3)
J’ai les poches pleines d’alexandrin des liasses de mots choisit
Que des poèmes le coffre plein que la vie m’a écrit
Moi je préfère ce qui n’a pas de prix
Si ou enme mwen
De toutes mes mélodies je ferais une couronne
Si ou enme mwen
Je brulerais le mauvais le meilleur je t’le donne
Si ou enme mwen
Si ou enme mwen (… dou) Si ou enme mwen
Je chanterai haut ton nom que ton coeur seul résonne
Si ou enme mwen
Менің барлық әуендерімнен тәж жасаймын
Си оу енме мвен
Саған ең жақсысын берсем, жаманды күйдіремін
Си оу енме мвен
Si ou enme mwen (…dou) Si ou enme mwen
Мен сенің атыңды дауыстап айтамын тек жүрегің лүпілдесін
Си оу енме мвен
Менің жасырын байлығым жоқ, иә, бірақ
Менде тәтті ноталарға толы ақша бар
Мен тақ мұрагері емеспін, бірақ менде бар
Мен бөлісуге дайын патшалық
Менің барлық әуендерімнен тәж жасаймын
Си оу енме мвен
Саған ең жақсысын берсем, жаманды күйдіремін
Си оу енме мвен
Si ou enme mwen (…dou) Si ou enme mwen
Мен сенің атыңды дауыстап айтамын тек жүрегің лүпілдесін
Си оу енме мвен
Менде оюланған зергерлік бұйымдар жоқ, бірақ
Менің жұлдызым жарқырап тұр, өйткені сен мені ұрғың келеді
Менің байлығым брондалған есіктің артында
Мен өз ұстанымдарымды, құндылықтарымды сақтаймын
Сіз үшін менде кілттердің телнұсқасы бар
Сізді таң қалдыру үшін маған түк те керек емес
Егер сізге шолу керек болса, мен сізге өз тәжірибемді ұсынамын
Менің барлық әуендерімнен тәж жасаймын
Си оу енме мвен
Саған ең жақсысын берсем, жаманды күйдіремін
Си оу енме мвен
Si ou enme mwen (…dou) Si ou enme mwen
Мен сенің атыңды дауыстап айтамын тек жүрегің лүпілдесін
If or enme mwen (x3)
Менде таңдалған сөздердің александриндік байламдарына толы қалтам бар
Өмірдің маған жазған сандық толы өлеңдері ғана
Мен баға жетпес нәрсені ұнатамын
Си оу енме мвен
Менің барлық әуендерімнен тәж жасаймын
Си оу енме мвен
Саған ең жақсысын берсем, жаманды күйдіремін
Си оу енме мвен
Si ou enme mwen (…dou) Si ou enme mwen
Мен сенің атыңды дауыстап айтамын тек жүрегің лүпілдесін
Си оу енме мвен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз