Cocktail - Slaï

Woy ou ké ni sa pou di

Woy ou ké ni sa pou di

Woy ou ké ni sa pou di

Woy ou ké ni sa pou di

This one is a lazy one

Kou la sa nou ka pren’y on jen, lazy

Elle tient toute son expérience

De ses longues marches au soleil

Sans aucun luvre de science

Dans l’art du mélange, elle excelle

Aucune essence n’a de secret pour elle

Elle connait le langage des saveurs

Tout doit être 100% naturel

C’est une question d’hineur…

Refrain

Elle fait des cocktails

Elle fait du punch rhum citron canelle

Respectée mamzelle

Elle vous fait lever les yeux au ciel

Elle a muri au grand air

Face aux vagues et aux vents contraires

Ca se voit à son allure fière

A son regard quand elle nous sert

Et quand la vie a un gout amer

Elle me réserve toujours un sourire

Qui se reflète au fond de mon verre

Elle est mon élixir…

Refrain

Et à toutes celles

Qui lui demandent

Quel est son secret

Elle dit qu’un coktail fait maison

Peut tout faire oublier

Qu’il suffit d’un zeste de passion

D’un mélange bien dosé

Et que surtout le principal c’est

le soleil qui le fait…

Tout moun ki la Ensemm épi mwen

lévé lanmain

Tout moun la an nou pren’y épi mwen

lévé anmain

Tout moun ki la Ensemm èvè mwen

lévé lanmain

Tout sa ki la an nou pren’y èvè mwen

lévé lanmain

Woy немесе ké ni sa pou di

Woy немесе ké ni sa pou di

Woy немесе ké ni sa pou di

Woy немесе ké ni sa pou di

Мынау жалқау

Коу ла са ноу ка таке у он Джен, жалқау

Ол өзінің барлық тәжірибесін сақтайды

Оның күн астында ұзақ серуендеуінен

Ешқандай ғылыми жұмыссыз

Араластыру өнерінде ол озық

Ол үшін ешбір мәннің құпиясы жоқ

Ол дәмдердің тілін біледі

Барлығы 100% табиғи болуы керек

Бұл әзіл мәселесі...

Хор

Ол коктейльдер жасайды

Ол лимоннан даршын ром пунч жасайды

Құрметті ханым

Ол сіздің көзіңізді айналдыруға мәжбүр етеді

Ол ашық аспан астында жетілді

Толқындар мен желдерге қарсы тұру

Оны мақтаншақ мінезінен-ақ аңғаруға болады

Ол бізге қызмет еткенде оның көзқарасында

Ал өмірдің ащы дәмін татқанда

Ол маған әрқашан күлкі сыйлайды

Бұл менің стақанымның түбінде көрінеді

Ол менің эликсирім...

Хор

Және солардың бәріне

одан кім сұрайды

Оның сыры неде

Ол үйде жасалған коктейль дейді

Барлығын ұмытуға болады

Ол үшін құмарлықтың лебі қажет

Жақсы теңдестірілген қоспадан

Және бұл бәрінен бұрын ең бастысы

жасайтын күн...

Tout moun ki la Ensemm épi mwen

ланханды көтерді

Tout moun la an nou taken y épi mwen

көтерілді

Tout moun ki la Ensemm èvè mwen

ланханды көтерді

Оның бәрі ки la an nou pren'y èvè mwen

ланханды көтерді